update filters iff they need to be migrated