Test for `+X11` before using clipboard=unnamedplus

See spf13#564.