travis: try installing R dependencies