Configure ActiveMQ messaging broker.