Merge pull request #39 from chamilo/1.9.x

1.9.x
Minor spaces fixes -refs #6917
Merge pull request #228 from ycastillo/yoselyn.6917

Yoselyn.6917