Improve replace bank account page

This closes #47.