Desenhar os pins agora está sendo executado sempre que os informações do model travels muda.