Fix appendHeaderRow and appendFooterRow JavaDoc (#13334)

Change-Id: Ib6d3b3f9ff38e6ec96b3b395794d7dee2e84cc0a