Minor refactor of capistrano deployment recipy