stringsProvider: change toksplit function not to skip whitespace (I never fully noticed it did this).
This makes spaces be properly reproduced in textAreas.