Fix mixed-content issues

This avoids the mixed content warnings on https://bengie.github.io/modular-design/.