Rename idf_sector to development_sector

We don't want to expose the term idf_sector anywhere, so it needs to be changed to development_sector. [Ticket](https://trello.com/c/d1iL0wup/237-change-idf-sector-key-to-development-sector-1).