implement placeholder directive for customer_groups_chart
implement rudimentary customerGroupsChart