Documentation: Fixed various outdated v3.0 links and an ID/markup issue.