Utility function for getting HQL out of filter condition arrays
You can now query email