minor fixes to PPTrajectory.append
sketch_mesh draws on the current figure
Merge branch 'master' of https://github.com/RobotLocomotion/drake