fix: multiconn s/Conns()/getConns()

@jbenet

must be getConns to avoid clash with private var

License: MIT
Signed-off-by: Brian Tiger Chow <brian@perfmode.com>