fix up attributions on new leaflet layer.