Fix resolution reporting

Write to xenstore "[Width] [Height]" instead of "[Width] [Width]".
Note: I don't know how to compile the Windows tools so I did not test that fix, just noticed the issue on a test machine and found what I expected in the code.