Updated the song menu to allow for navigation to the song's artist and album (if it has them). Also shows the name of the artist and album for easier navigation.