Update bash completion for new tap format