Remove player when socket disconnect