Fix smartos paths for npm and pip

The default paths for `pip` and `npm` do not exist on SmartOS.