Navigate to route controller if it exists and action is not found.
Fix disappearing selection when tool window receives focus.
Merge remote-tracking branch 'remotes/origin/master' into feature-parse-engine-routes