Ensure we have latest apt lists before trying to install mysql-client

run.sh Fails to run if the apt lists are out of date. Update the lists before we try and install mysql-client