A few minor geocoder cleanup items

  - Update null/no geocode string to '-- mi'
  - Right justify geocode distance string
  - In some cases, the geocoder icon wouldn't display
    proper state on failed geocode