fix 'Cannot bind a reference' error by making sure every feed field assigned to the story hash is not a ref