Added bin/filter-fasta-by-taxonomy.py

Fixes #248