Change "object" to "container" in creation drop-down

Resolves: https://www.pivotaltracker.com/story/show/82515928
Change "Node Types" to "RDF Types" in /fcr:nodetypes

Resolves: https://www.pivotaltracker.com/story/show/82515928