ajout des fonctions data et play