Squish: Fix tst_rename_file on Mac

Change-Id: Idca881989a673d3f220379d3a233c851ee75e248
Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@digia.com>