Update dashboard on document DELETE