Adds a shortcode for adding a Clef user settings page

Currently, users can only disconnect and connect their account on this page, but in the future they will be able to do more.