Refactor topicmaps loading (#653).

Topicmap loading is no longer performed in the TopicmapViewmodel constructor but by the TopicmapsPlugin main file. This clearifies dependencies and removes code doubling.

In preparation of #653 ("retrieve map topics along with their composite value")

See #653