Fix testsuite & update spec url

Resolves build errors, see https://build.opensuse.org/package/live_build_log/openSUSE:Factory:Staging:D/yast2-samba-server/standard/i586