pull random nickname from nicknames.txt