created initial german translations