Update format of axes for content dashboards.

Graphs that have been unstacked also need axes formatted as percent
rather than integer, so that their tables display correctly.