Longtail Overview update

The beginnings of a much needed Longtail update.

Also added a new example image of a Lyrics result for the Longrail Repo's README.

@jdorweiler, you understand this stuff better than me. Any feedback/suggested changes? I'm not sure if the data file is required to be XML?