Update and linkify our README file

I noticed that our README file was a bit out of date. @nedbat @mhoeber, can you two please review this?