Update Button Styles

Update button styles and turn span/divs into buttons where approriate.  This should be merged after https://github.com/usgs/hazdev-template/pull/72