Fix saving articles with anon lastmodifiedby

We can't save an NSNull in a property list, so just don't save it if anon.
Also some related little fixlets.

Change-Id: Ic373c0f295406dfabd6ba88d776aa0e425f01f33