fix namenode start utf8 error on non-english linux