Fix #1313 Data explorer download error when filter contains xref/mref/categorical