[PDI-13205] Min array index metadata for fields in MongoDB input getFiel...

...ds is sometimes incorrect.