Update 'ref/models/relations.txt' (#227)

1.0〜1.4間の更新差分を適用。追加分は未翻訳。
Translate 'ref/models/relations.txt' (#227)

翻訳しました。なお誤訳と思われる箇所が数点あったので同時に修正しています。