remove cxxstdlib.rb from homebrew-fork

and everything possibly related
Merge pull request #8226 from rolandwalker/remove_homebrew_cxxstdlib

remove cxxstdlib.rb from homebrew-fork