[cosmetics] rename GetMinVersion -> GetSchemaVersion to make it clear what it's for