Fix desync introduced by f317efd3bd8fa07ba5b7cfca139712ac3b200a78

We mistakenly checked for out-of-frame MVs at level 4 instead of level
3 in the decoder. This happened for example on parkjoy at -v 50.
Fix exp