Make metadata.json all lowercase

This makes it consistent with Puppet Forge module guidelines.

Change-Id: I2d233661653ed4d241c452f835d83ebdf5b4eda5
Merge "Make metadata.json all lowercase"