Update FeedbackOverlay.xaml

Bound the Background to the Background dproperty of the usercontrol named RmaControl
Fix the VisibilityInDesign binding
Merge pull request #38 from GuillaumeDemicheli/patch-2

Update FeedbackOverlay.xaml