website/docs: clearer about uninstall for mac [GH-4043]