[Graeme] Remove Rental.getDaysRented() method, and simplify the implementation of Rental.getFrequentRenterPoints().