Fix syntax highlighting in reStructuredText files