TDI-31075: Log4j: tWarn log level should be based on selected value
https://jira.talendforge.org/browse/TDI-31075