Converts sonar readings into ROS arrows