Add pandoc.sh script to generate PDF output of docs