[DDMD] [trivial] Remove some comments inside expressions

Keeping these while converting does not seem worth the effort - they are dead code that was commented instead of deleted.