SERVER-7596 SCRAM-SHA-1 updateUser command support