Replace syslog forwarder with metron_agent in all jobs

[#79485730 #81035298]

Signed-off-by: Alex Stupakov <astupakov@pivotal.io>

Conflicts:
	jobs/cloud_controller_clock/spec
	jobs/cloud_controller_ng/spec
	jobs/cloud_controller_worker/spec