Translated some strings to Italian

- Corrected wrong translation ("Cancel" -> "Annulla")
- Added other translations