Handle notification text allocation error