Update install in init.pp to handle new version of chocolatey

Chocolatey has a new home!