Clean render blocking elements from WordPress page