calculate and sort players by projected points