Add Sox to TC dependencies

For processing of audio uploads.