Migrated MapCallouts to unified api

- PointF.Empty to CGPoint.Empty
- MKMapView.AddAnnotation to .AddAnnotations
- RectangleF.Empty to CGRect.Empty
- Removed cast of CGRect to CGPoint