Add reftex support for pandoc and biblatex

- Add imperfect support for pandoc-style citations
- Add support for biblatex style citations
- Keep natbib-support for now