Query the new message store address indexes.