net/l2tp: don't fall back on UDP [get|set]sockopt