Added formula for osmfilter

Formula to build and add `osmfilter` utility from:e http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osmfilter