Document that input groups weren't intended for use with <textarea>s

BS3 commits: e99866447ba46d5bd28ceee806d14b6938f0a78a