Use TM-conform favicon from the old site and remove PNG versions.

The PNG versions don't seem to be referenced anywhere, and also have the
wrong image.

Fixes #78.