Add a test to ensure that the access syntax / returns match those in Mat...

...lab, fixes to that end