save_downloads: Improve script to remove hard-coded sources repo