hostname naming, fix healthChecks

Due to hostname issues (same hostname in container and host system) marathon was unable to perform healthchecks.