Fixes #380 and #378
Removing nbsp since the text would wrap differently for each locale
Merge pull request #398 from pdehaan/signin_copy

Fixes #380 and #378