corregida la especificacion