[GEOT-4967] XsDateTimeFormat should be more lenient

Please look at the following jIRA: https://jira.codehaus.org/browse/GEOT-4967.