Fix erroneous addMailbox parent. r=asuth