Fixing the Arquillian test of the monitor-war project