insteonplm: poll dimmer after getting light on message, clean up and document code