update map in bird view