issue 1193: Fixed bug in RangeServer::log_replay()