[c-c-s] Change Mapping windows text

change "Mapping windows" to "Launching applications"

Makes more sense to regular folk IMO