chore(hub-view): enable temporarily disabled specs
test(hub-list): test navigation to facility and hub views