Update terminal icon