Add PyLint and tox