title修正
Merge pull request #73 from kurodaiori/titlePatch

title修正