Normalize (chars|bytes)_supply handling

Step #1 in ensuring the order in which we "more" values.