Fixed spelling + link errors in README.

Also moved stuff about a bit in the TODO (to show the most important
stuff at the top, and make it more easily accessible for those looking
at it as plain text -- as opposed to using the Emacs org-mode).