ensuring that setuptools excludes tests from a distribution package