cucumber story fails at correct point (where the legacy bug is)