Make sure we have a codec before decoding
Skip subtitle tests if we don't have the codec

Libav does not have the one for movtext.