render audio correctly