Update CNAME file with cocoapods.org.