Update CommuteScreen.java

Fixed a crash on the RadioButtons