correcting transformation of Stern