Shuffle the replicas in TokenAwarePolicy.newQueryPlan (JAVA-504).
Fix timing issue on Jenkins.