Fixed wrong behavior of mg_set_option() with option "listening_port" caused by SO_REUSEADDR when using Windows

See issue #370