Vues : Mise à jour du formatage du code (cf nomenclature)
Manager : prise en charge de l'affichage de la DialogTrainingManager au clic sur le bouton ajouter