HLS Segmenter: Reenable stream group min ID sync

* RewindBuffer: Calling `loadBuffer` with a null stream will trigger
  `rewind_loading` and `rewind_loaded` events, and call `_loadMap` on
  the HLS segmenter. This is useful for testing.
* HLS Segmenter: Trigger snapshots on removes, not just adds