Fix: the internal roles table now works on a per-test-environment basis
Merge pull request #114 from datasift/feature/roletable-fixes

Fix: the internal roles table now works on a per-test-environment basis