util.pubsub: correct traceback. (Fixes #141)