[pvr] adds parental lock check to PlayMedia()