remove test_cwrapper.c

No longer necessary with unit tests.