Add IDs to all project sections based on the section slug

NOTE: This was removed in an earlier revision (e0807a1), but I'm not sure why. If we have to remove it again, it needs a note with the reason.