Change SetCutWeight to not return codes

No one currently checks the return status of this function, so set it to
void instead of returning "0" on success.