Upgrade requests and Pillow to address security vulnerabilities

- CVE-2014-3007 (PIL<2.4.0)
- CVE-2014-1829 (requests<2.3)
- CVE-2014-1830 (requests<2.3)