Fix: ability to call actions on SubsitesVirtualPage

The SubsitesVirtualPage_Controller disables actions to be called on the controller. This enables actions to be called as if it were the page in question.