Add an etched-in border around the title editor and clip properties

So they are consistent with the Transitions and Media Library panes.