taskbase: Deal with rpmostree_cache_dir not being set