Add reference to bash and zsh frameworks

* Add bash-it reference for bash users.
* Add antigen, antigen-hs, dotzsh, oh-my-zsh and prezto framework references for zsh users
Split table for Bash and Zsh based dotfiles repos
Improve readability