refactoring DBFormateur