ClinSeq - fix update-analysis to handle cases where a suitable somatic-variation model exists but no build have been started