Updated contribution documentation

Added a section on how issues are resolved.
Cleaned up some of the wording