acpi/cstate: Set cx_lowest on the target CPU