Change chown to www-data

The $APACHE_* environment variables went away when this image moved to the
php:apache base image.

Fixes #20.
Merge pull request #21 from synctree/fix-chown

Change chown to www-data