Fix script name of pep8_tap

This was mistakenly renamed in commit 5d33d21b17ac83 AKA PR 105