Wrap user ids and tags into links