commands: NewRequest: Documented error case