Improved README wording and added some TODO items.
Disabled the use of O_NOATIME in posix::directory::open().

This causes spurious EPERM errors without the CAP_FOWNER privilege.