Do not send a quota guid if no quota is specified.

The runtime has added more checks to prevent bad quotas.  Sending a "" is caught as an invalid quota name.
Sending nothing is the right behavior now.
ORG_NAME_REGEX = /\A[[:alnum:][:punct:][:print:]]+\Z/.freeze
So yes, " and ' are valid characters in an org.