Updated documentation for new OpenCellID API.

No API keys have changed, and the app continues to work unchanged to
update OpenCellID.org, but the documentation needed slight updating,
especially the “Is this working?” section.