Expound on `alias` vs `alias_method` appropriateness

Provides examples of when `alias` is more appropriate than `alias_method` and vice versa, as discussed in issue #377.