restore exons to the protein motif image; not 100% sure working as expected.
* partially addresses #2591