fix œ > oe, æ > ae