fixed passing of array to orderBy in EntityDao::buildCriteriaDql()