fix bucket URL for test
use sourcegraph.com/sourcegraph/rwvfs import path