add utf8 conversion

add raw Bibliographie
add TEI lite schema