fix #227 - update.php tuleb tööle panna