Update compatible Rails versions