Update the translations in zh_tw.yml

ref: #1686
Make the translation of zh_tw more clear.