Attempt 1 to improve AM species names

This time Latin compound nouns.