Factor the names of the rate parameter out to a list of strings.

The list of strings is used to generate the query string and extract the rate values from the management API response.