Add graphviz dependency for Travis CI.