Sort the modules alphabetically in the admin UI's configuration view

I kept being annoyed by the fact that our module list wasn't sorted..