(D3D9 PC) Go through font context driver now