Update dashboard cache to 0.5.16; Rename MetricSet to Metric.