RSpec test for links on the layout