DeviceListActivity fix: don't show founded devices as new on search
DeviceListActivity fix: don't click listview if no devices. For newDevicesListView.
translation little update
DeviceListActivity fix: Show <New device> as device name, if it returns null