Add bytes to file