zh_TW translation: Remove redundant translation hints

Previously translations' original language term is preserved for
reference.
This commit preserves hint of only the first occurance of the term to
reduce redundant hints.

Signed-off-by: Ｖ字龍(Vdragon) <Vdragon.Taiwan@gmail.com>