man: Document WLC_XWAYLAND.
Merge pull request #44 from Earnestly/master

man: Document WLC_XWAYLAND.