Rotate all backdrop logs with puppet module

- Use rodjek/logrotate module rather than creating loads of templates
- Add logrotate rule for backdrop application logs
- Change rotation scheme to daily with a backup of 30 days (what we
  store in kibana)