Update dashboard styles and tighten whitespace

Also removes unnecessary css files
Merge pull request #772 from rubygems/ac-dashboard-updates

Update dashboard styles and tighten whitespace