Marieke's feature to handle unique locale when a model specifies a locale attribute