[DF-4524] Add getting size and free space on internal and primary external storage on android