Add to testAssignPoints: AVERAGE behavior
We can afford to make some comments a bit clearer