Fixed SWIG stuff on beauregard.

CMake escapes spaces in strings such as CMAKE_SWIG_FLAGS. (Argh!)

set_property() works, though.

I'm done for the day now that I know that nightly tests will pass. :-)