doc/api-channels.texi (Channels): Add note on `channel-request-exec'

* doc/api-channels.texi (Channels): Add note that
  `channel-request-exec' can be used to execute only a single command on
  a channel.