allow translation of additional strings
add Czech localization
Merge pull request #16 from cuchac/czech_translation

Czech translation