SERVER-5730 Reliable notification framework