Add toggle button to overwrite current sound

Fixes #3.