Can we change both lines to 
* `Set cue point (Pioneer/Numark mode) OR preview from it (Denon mode)`
*  `Hint: Change the default cue mode in Preferences -> Interface`

I want to avoid that users gather from the tooltip, that cue works different depending on the brand of the connected hardware. We might also change the dlgprefcontrols.ui label from `Cue behavior` to `Cue mode` as well.