Update regression testing to use latest gems and update module dependencies