CB-8196 Browser platform `run` should default source file to index.html ...

...even if it's missing in the config.xml

[JIRA issue](https://issues.apache.org/jira/browse/CB-8196)