Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: I2bb565cab76569b28d88c64fe6ff552adeebb3d3