determine_author_info(): reuse parsing functions

Rather than parsing the header manually to find the "author"
field, and then parsing its sub-parts, let's use
find_commit_header and split_ident_line. This is shorter and
easier to read, and should do a more careful parsing job.

For example, the current parser could find the end-of-email
right-bracket across a newline (for a malformed commit), and
calculate a bogus gigantic length for the date (by using
"eol - rb").

As a bonus, this also plugs a memory leak when we pull the
date field from an existing commit (we still leak the name
and email buffers, which will be fixed in a later commit).

Signed-off-by: Jeff King <peff@peff.net>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
determine_author_info(): copy getenv output

When figuring out the author name for a commit, we may end
up either pointing to const storage from getenv("GIT_AUTHOR_*"),
or to newly allocated storage based on an existing commit or
the --author option.

Using const pointers to getenv's return has two problems:

  1. It is not guaranteed that the return value from getenv
     remains valid across multiple calls.

  2. We do not know whether to free the values at the end,
     so we just leak them.

We can solve both by duplicating the string returned by
getenv().

Signed-off-by: Jeff King <peff@peff.net>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>