cleanup djangocms-bootstrap-carousel code (also renamed from cmsplugin-* for coherency with other djangocms plugins)