tweaks to education page text