Grunt: Cover all available tasks via grunt

Improve Get Localization support and build a proper build command