retirado codigo desnecessário