Content callout that appears in current context to point at an element and is associated with a triggering element and interaction-style in the underlying content