Update docs: set/add/replace returns {ok,CAS}