Fix game-counting bug in lobby server.