Made updates for WordPress Theme Unit Tests

CSS
- Added .main-navigation
- Added .sticky
- Various minor spacing and font fixes

Signed-off-by: Ryan <ryan@ryansommers.com>