Version alternative de comptages.py