Maya scene visibility

MayaScene now translates visibility attributes to scene:visible