Multiply displayed outfit price by the buy/sell modifier