Handle multiple flume agents on the system gracefully

@neilfulwiler