Don't use manager's constructor in connectionCreated

This could cause duplicate managers. Use getInstanceFor()
instead. SMACK-403.