Display inspector upon label or relationshipType click