[ARM64][CollectLOH] Add some comments to explain how the LOHs
framework works (for the compiler part), since the design
document is not available.