updating MysqlDS to be MySQLDS

updating documentation for this pull request: https://github.com/openshift/origin-server/pull/4787