GPU Convergence - more work on bringing the D3D and GL backends closer

This greatly improves many games under D3D.