use exit 3 to indicate an invalid file
adjust tests
update readme
Merge pull request #6 from mapbox/exit-codes

Use exit code 3 for invalid