Moved Sphinx docs to /doc/ directory.

Made some changes to docs so that it could be built using ReadTheDocs
and manually. There are 5 warnings that will need to be handled
eventually.