Fix round-off bug in IGVFeatureRenderer.