Ruby method returning number for any roman numeral string, for Epicodus