Add ATLAS on the doc build server