create chatroom endpoint and put chats on room page