Remove View source when not defined and fix typo

Fixes: https://github.com/thoughtbot/neat/issues/156 and https://github.com/thoughtbot/neat/issues/155