Correct inaccuracy in docker pull documentation

debian:testing most definitely does not point at ubuntu:14.04.