Update README with info on check_devices

 [skip ci]