Switch replication_test to @no_vnodes() annotation