[IMP] doc/howtos/backend: improve views, fix workflow