Update AbstractSchemaManager.php

Method filterAssetNames is extendet for filtering sequences now. In listSequences the call of _getPortableSequencesList fails if a user hasn't sufficient rights to a sequence. Therefor _getPortableSequencesList gets a prefiltered sequencelist.