Module tabulation: comportement par défaut + chargement contenu externe