Fix loading a savegame when some of its content files were disabled

Fixes #1380