Fixed parameter name to match the template

An obvious fix.

The config parameter in pgpool.conf and the template have "load_balance_mode".