Fixed listener volume display