gardalte: Fix bootanimation selection

* Also detection of res folder for recovery-cm