providers/docker: wait for running state, error if not