Ajout de code pour mettre à jour les dates de naissance.