recompile frontend.js with updated plugins

The frontend.js is now compiled using the lastest master branches of the respective plugins. This fixes the regression introduced in 6652282ff2fdeb7e2ce74fd7587aad7c23aa1409 caused by #986