Fix an typo on README.md

getMemberBySid -> getMembersBySid

Missing an 's' here.