BoardsViewController: fixed issue with loading board lists when tapping
the info button on the board list.