Add tmux configuration

Update tmux bindings to open new windows at the current path.

See http://unix.stackexchange.com/a/118381