POM: fix slim-curve mailing list URL

Better to use imagej.net, not loci.wisc.edu, for the domain.