insert client.json when ENV=dev

@ckarlof @zaach omgwtfbbq?