Fix some spelling mistakes

Summary: Found some spelling mistakes by running `arc lint --everything` over the repository.

Test Plan: Eye-ball it.

Reviewers: #blessed_reviewers, epriestley

Reviewed By: #blessed_reviewers, epriestley

Subscribers: epriestley, Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D9909