configurando projeto no xcode (2)