Fixed update() hook not persistent in some complex draw()-injection scenarios