Add support for running Objective-C tests on devices

Swift tests are exploding horribly on iOS 7.0, and I have been unable to
get Xcode to actually deploy working apps to iOS 8.0, so no swift
testing on devices for now.
Build in release mode when running tests on a device

Performance numbers for debug builds aren't very interesting.