bookscontroller tests fixed + localiz fixed