Update student searching in homework and activity center