Make opening local files a bit less clunky.

Local files can now be opened with /<absolute_path> or ./<relative_path>
instead of using file://<absolute_path>.
Show a message when cb_create() refuses to create a new tab.