fix month offset