js bundle service
old juzulabels removed from html/js
chat index.gtmpl fully translated
messages completed in javascript
get maven project version in the resources