Removes the vagrant-deps script

Everything is now handled through the Vagrantfile, including the puppet
modules.