execute command in a Linux Container through unix socket