Complete Add/Remove City Modal

TODO: Copy translations
TODO: Scenarios

Updates angular translation files
Add tests for django indicators DELETE endpoints

Cleanup comments/logging