Refs #18910; If svg is not created yet, fallback to the png version of the chart