Clean up some extension clashes and duplicates in languages.lua