добавлен метод в UI