arreglo de helpers