Fix some errors detected by coverity scan

Summary: Nothing major, just an extra return line and posibility of leaking fb in NewRandomRWFile

Test Plan: make check

Reviewers: kailiu, dhruba

Reviewed By: kailiu

CC: leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D15993