Enable sign comparison warnings in the Xcode 6 project

For consistency with the Xcode 5 project.
Fix sign comparison warnings
Merge pull request #793 from realm/tg-sign-warnings

Fix sign comparison warnings