Sort items list by position in editor