stop overriding bp docs template

so that my modifications to the fork of bp docs will work
and we can disable attachments per mlaa/buddypress-docs#2