aiiiiin を tungauuに変更