MB-11360: Don't ack successful mutations

Change-Id: I2b09fc07a2063a53d82e10477c500be1bed88847
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/38068
Reviewed-by: Michael Wiederhold <mike@couchbase.com>
Tested-by: Michael Wiederhold <mike@couchbase.com>