[*] CORE : Additional index added to ps_orders on "references" to improve performance

Trying to find an order by reference will produce a full table scan because there is no index on the column.

This will improve performance during order creation, or during a search by reference in BO