Remove gdbm setup.py requirement.

It's not available on PyPi, and not strictly needed for the library.