Some more doxygen fixes and a new Doxyfile shamelessly taken from the Boost.Hana one.