Added new command

New command 'apertium_apyremove' allows the users to delete APYs from the APY list when they no longer need them.
Corrected a typo in the mainpage.md that was causing the Doxygen build to fail.