Update optimize-selectors.md

Added a paragraph about the use of the Not Equal Attribute Selector in older browsers