fix build messages (weren't wrapped in quotes)