Update README.md, add guide for installing from repo

更新 README.md，添加从仓库安装的指引