failing tests for #164
#164: correct JSON encoding for Ruby symbols