builder/cloudstack: Update Cloudstack secret key variable name

The underlaying libary gopherstack has changed the naming of the
variable used to hold the secret key for Cloudstack. Update Packer to
have the same naming convention for consistency.