Remove code that suggests that color arrays may be modified