Updates application layout and index pages Twig files