infra: fix include of generated header for out-of-tree builds
monitoring: new mars-status, update German doc
all: release light0.1stable03