Actualizar README con instrucciones para generar fatjar

[NoStory] @spuente @mariagomez