Don't use the long build prefix if the short prefix is already long

Fixes conda/conda#922.