Handle bad languages by falling back to english and printing a warning

Clean-up/test for #12: When a user requests a language for which there is no stopwords file, print a warning and fall back to English.