organize symbols in categories