Rename metrics-jetty9 to metrics-jetty9-legacy
Add metrics-jetty9 for Jetty 9.1 and higher