Also, this could be moved to a `_languages` partial and extracted from all the places that it's used