Refactor header layout

## As a USER, I can ACTION, so that PURPOSE.

### Acceptance Criteria

1. oAuth panel appears on click
2. API logo links to summary

### Tasks
- move lively logo to right
- move oauth link to main-nav
- move api logo to left
- fix bullets on flat nav list

### Additional Notes
- None