TEIID-3717 fix connector-infinispan.6 to not be specific to 6.2

 TEIID-3717 change from 6.2 slot to general 6 and fixed packaging of the resource-adapter