add new doc about how to use associate sites in update sites, and how to remove/override them when aggregating