Fix render CSS url() with embed data surrounded by quotation marks