updating 'is' formats to the icelandic standard