text draw: Fix for crash when painting ranged notes with subpitch