Fix check-dep umounting on combo.sh
Make jail messages only show in verbose mode, also close msg_n message
Remove brackets around job elapsed time log line

Also change "Starting <origin> build" to simply "Starting <origin>" which
looks better on non-verbose mode (well, it looks better in verbose mode
too, but the improvement is not as obvious)