colorize_nicks.py 15: fix re.search check

Fixes #22