djangoize content/units/<type_id>/<unit_id>

Why are we processing a string with json.dumps here?