Use latest govuk_content_models [13.1.0]

www.agileplannerapp.com/boards/173808/cards/4296

so that link validation is performed on every
save of the edition form.
Merge pull request #221 from alphagov/bump-content-models

Use latest govuk_content_models [13.1.0]