Preview icon render fix

- Fixes #5254
- Changes organ render list (for character setup screen) to an ordered list so we can control the render order