Replace old puppet master with new in cacti

Stop collecting stats from ci-puppetmaster.openstack.org which is
now no longer in use, and start collecting stats from our new Puppet
3 based puppetmaster.openstack.org instead.

Change-Id: I640d64b6219f32f06bfcfd11e5aea9fc20277a08