Upgrade npm to the latest version on every node

Fixes https://github.com/substack/node-browserify/issues/720#issuecomment-39783356