core (ESX): fix ova export  (fixes #25)