Fix bogus comments in XLogRecordAssemble

Pointed out by Michael Paquier