make_push_str: avoid cython char-constant weirdness.
KIND_SEP.