Restructured the herd searching.

Herds are added by users in the sidebar and can be clicked to lead to a
list of cows within that herd.