fix bug with listing subsubcategories

Without this you don't get list subsubcategories when you have set preferences not to display subsubcategories on main page