fix menu alignment on smaller screens