Enable redcarpet fenced code blocks

:fork_and_knife: Markdown should format fenced code blocks, so enable this feature in redcarpet. Closes #433.