fix #15
force page title to be multilingual, because it's used for menuitems