For polls and rerandomization (which also require users to edit the course XML files), we include a "Terminology" section to orient users (see http://edx.readthedocs.org/projects/ca/en/latest/problems_tools/additional_tools.html#polls). Do you want to do that here as well? Or possibly have a single terminology section in a different place (not sure where; we'd have to think about that)?