Create a view for the chart titles. Make it general enough that it can
be reused for other purposes - so it's really a "circle badge" element.

Also move the function that formats data for donut chart drawing to the
Donut Chart View so they can be resused throughtout the site without
formatting the data in multiple views.