Corecomponents module Japanese localization of additional string and file cleanup

Removed extra empty lines and standardized unicode with upper case chars.