Add color overlay to before and after comparison images

These color overlays help you understand what happened with each image.
Red represents removed and green represents added.

Change-Id: Iadc75852ccaf989e71879dd59c805bbc6d67f26f