Enable gzip compression on *DistTar tasks

Gradle now produces valid GZipped Tar archives.
Tested by running `./gradlew distTar` on Ubuntu 14.04.

Fixes #263