Move fill_rect to sdl/rect.hpp.
sdl_fill_rect -> fill_rect.

As the function is now part of the sdl namespace, the sdl_ prefix is
quite redundant.
Add fill_rect and draw_rect for SDL_Renderer.