全角スペースを半角スペースに置換する