Update README.md

Update README relevant to https://github.com/ensime/ensime-sbt/issues/76