Expand changelogs when retrieving JIRA issues

All JIRA queries that search for issues now include changelog entries in the
retrieved data.