update the feed with followed user's microposts