updates Gemspec, removes dependency duplicates