Fixed logging of serf agent messages when /bin/sh is not a symlinked bash.
Merge pull request #17 from jperville/bashism-agent-log-redirection

Fixed logging of serf agent messages when /bin/sh is not a symlinked bash.