make esputnik dialyzer clean from hermes

- iolist() changed to iodata().
- the connection type gets changed from tuple() to hackney:client().