[css-ruby] Remove a couple of dumb issues and expand a bit the formatting context section