m4: add missing chromatix libs

Change-Id: I4cd2face8387ea322067217ebc4ea792b2e4b441