Update ALPN.

This may fix flakiness in CallTest.matchingPinnedCertificate