Updating architecture diagram