Duplicate the sleep container before copying it.

@bfulton @adamjt @tlunter 
Recommend that we call the second container "copy_container" or similar instead of "container_two".