Update configure_tempest_https.sh

Temporarily remove python-boto-2.22.0-47.1.x86_64 installation.