Update README with a bunch of corrections