Simplify user page search
Remove dead code
Allow specifying the domain of a user search facet