simulate from result, permuted_result working properly (?!)