Generate the CUnit launcher code: tests must still register themselves via a simple API
Specify the working directory for running the test exe
Run cUnit tests in automated mode to generate XML output