Update README.rst

Fixed the instructions to run the development server, corrected a typo.