formats date, adds borrower first name, edits text in loan disbursement confirmation email