fix wrong path to tests in travis file