A read-only proxy of a Backbone.Collection that can be filtered, sorted, and paginated.