move database section to main neutron config

Closes-bug: #1275943
Change-Id: I3e2077b95527b959e508e04e186edb0de53bf11d
Merge "move database section to main neutron config"