tag transpilation errors with filename