Add setup stuff to readme

Freshmen already have Python2 and 3 on their computers, right? I doubt we'll have many Windows users who don't already have Python, so I guess it's fine to include this.