Replace OctoCat icon with Language Switcher (jp <---> en)