Ensure leaving a channel unsubscribes socket from channel/topic