Support quoted strings in SearchParser, which also manages all escaping.