Finish replacement of WEB_ROOT with BASE_DIR

Signed-off-by: Michal Čihař <michal@cihar.com>
Merge branch 'master' into bootstrap
Merge branch 'bootstrap' of github.com:nijel/weblate into bootstrap