This can return to be inlined when we have NetUtil handle http requests as well instead of special casing it to _requestRemoteDirectoryContent