[libclang] Introduce clang_File_isEqual for comparing CXFile handles.