Testing project documentation using Jekyll