Fixes CVE-2014-7819 & CVE-2014-7818

Dependency updates for Rails & AWS SDK