Remove SOAP::Error from exception filtering since soap4r is no longer used

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1132320