rtinstrument: remove thread_id

See https://critic.hoppipolla.co.uk/showcomment?chain=9685