Bug/port forward

Fixing issue https://github.com/CenturyLinkLabs/panamax-coreos/issues/39