sources initiales du projet