[FIX] calling name_get can cause tracebacks when printing reports

https://code.launchpad.net/~therp-nl/ocb-web/7.0_lp1340813/+merge/226488