Removed old unused images for Building a Course doc

STUD-1012
Merge pull request #2110 from edx/markhoeber/documentation/stud1012

Removed old unused images for Building a Course doc