(Snippets) Removed Snippet::getEnclosingFileNode

This function is no longer needed since the one in SageInterface
now works properly.
(Java) Enabled new Java attribute method to find SgFile nodes