Update tally message depending on boundaries