AcqPanels with borders and first resize of widgets

Simulation button resized, sampling rate row resized, tested OK in
1024x768