(PUP-2953) Remove masterlog option

Pull the `masterlog` configuration option as it is unused and causes confusion.

This is #1686 re-submitted for Puppet 4.