Show alert dialog to select camera / gallery.