Add support for PonyvilleLive's homepage*

* The pause icon stops the station completely, so the mute button is
triggered instead.