linked sotu-transcript scrolling to video and scrubBar

just a handful of lines to hook it together.