bugfix
swarm of bees now supports moving contour plots

NOT tested on video yet