Fixed typo in email notifications template
Changed ontologyTermLink to link to new outline view