Update zsocket_bind () function calls

The new czmq API (2.2.0) changed the zsocket_bind ()
signature. This, together with commit e6b3a5af05
fix issue #48.