remove quotes for empty StringFlags

As discussed in #71, this removes quotes if the `f.Value` is empty for a StringField