Build and test under RPython if RPython is detected.