Copy assets on Windows