Fixes: debbugs:19047

* net/tramp.el (tramp-action-password): Clean password on subsequent
attempts even if there was no wrong password indication.