added comments to cards, nav menu, topic sidebar