plot_estimates now handles jags.analysis objects