Add `withHost` method to ServerBuilder and implement for backends. Closes #46.

@rossabaker, I'd appreciate a quick review to make sure this is the prescribed fashion for setting the host on Jetty and Tomcat.