[vim][zsh] fix for simple