dodanie wykresów do dokumentacji końcowej