Add missing atomic_min wrappers for NVVM.