Fixed resolution of resource names of the byte array class loader to apply class file resolution instead of class name resolution.