Versioning docu update

make it clear that we don't keep more then one version per second to avoid confusions like 
https://github.com/owncloud/core/issues/8451

cc @PVince81 @DeepDiver1975 @MorrisJobke