Only hide terms on error (bug 1085647)