LPS-43576 Return null if the portlet doesn't exist (because the portletId may be a serviceName)