Rename additional C bindings defined in `cytoolz.cpython`

This differentiates the additional bindings with a common convention.  Currently, we only change bindings to return pointers instead of Python objects, and we change the name from "Py*" to "Ptr*".  I expect we will add more bindings in the future including passing pointers to functions.  In this case, the name should be something like "*_ptr".