Traverses down given directory to find total size