Adding relative path generation for gnumake