Add support for setting user account ssh key

This adds the sshkey --username=<user> "ssh key" command.

This is used to set the ssh key for users on the installed system.