Ask the director for the suckaddr, rather than groping around inside
it's privates for it.