working around broken chkconfig in chef/redhat