Issue 305: Add action link to edit Stream Settings

Fix #305