Added dib-utils install at install_prep_packages function

Reasons:
 - dib-run-parts was moved from DIB project to
   its own package called dib-utils

Closes-Bug: #1371682

Change-Id: If90031ec2a5da21ab13b02b942bca61d04d7213a