This test feels like it's invocing undefined behaviour with these aliasing `&mut int`s?