Documentation edits

Fixed grammatical issues and added clarity on instructions.
We're speaking about any action from the list above. Actions constitute a job. I feel that just saying that "Fail the build job if any action is incomplete after a configurable timeout" is fine.