ADT: Use perfect forwarding in StringMapEntry::Create()

Now you can pass references into constructors.