Improved rendering of compound attributes