Add HTML/CSS/JS files

(The files are borrowed from the original PODWebView web app and
slightly adapted.)