fixed handling of non-running gmond