Fixing bug causing currently-selected filters not to be displayed as
selected in selection dropdown