Add 32bit or 64bit to the MSYS2 names used for the installer

.. so that both can be installed on the same machine without
conflicting.

Use bash.exe directly so the initial run is a blocking operation