add fife & fifechan live ebuilds

As conversation at:
https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=310155
the question is how do we enable/disable building atlas?