Update dependencies and sbt version

scala-uri is under the organization `com.netaporter` now. Pgp, coveralls, and sbt updated to most recent versions.