Add context to EOL parsing errors