REL-2138: Updated CWFS and ODGW guide limits for GeMS WFS.

Synching release changes to develop.