Use Index<float> for audio buffers in effect processing (part 1).
Fix output time when resuming playback mid-song.