ELF module segment parser