HELP-13498: if the user has vm->email disabled the call_collect will return {timeout, _}