Fix usb serial RX bug

USBCDC::readEP already already called readStart, so we should not call
it here.

Signed-off-by: Paul Brook <paul@nowt.org>