deps/Makefile: reinstall-llvm target to reinstall LLVM