187 custom view on site link

Fixes #187 

 * Overwrites existing View on Site view logic
 * Simply redirect to the object's `get_absolute_url`, as we do not need the domain portion
The information leakage potential for this is pretty small, but we should probably go ahead and add a `@staff_member_required` decorator here