Registers nearby BLE devices on a webpage served by a Tessel