Convert logging to 'tile' events