Small fixes

Quotes around version number and `bundler` is deprecated.
Merge pull request #9 from benrudolph/patch-2

Small fixes to bundle and Gemfile in README