Added libtool generated files to ignore list

Libtool creates several files during build that should not show up as unversioned files for commit; this adds them to the top-level .gitignore.