CCUserDefault/tinyxml: convert filename to UTF-16 on win32