Switch to Page Action

The extension only made sense in one specific webpage so having it there
all the time is useless
This may require to update screenshots and recordings