Fix the mistaken wrapping of lists added by 2to3 when going to python3