Make comment strings translateable