Implement accepting changed titles

Adds acceptChanges and removeTodo as actions on the todo object
controller, and wires the edit-todo helper to acceptChanges.
Wire destroy button to removeTodo

This enables to the deletion of tasks without entering the edit mode.