Add HUD fonts to styles.