@bwRavencl German translation and resource updates