unbreak view|show module browser

fixes bug introduced in e8529ac30a

closes PR 14445