Fixed paths in pinguino.bat to work under Windows.

Fixed paths in pinguino.bat to work under Windows.