ENH: Add Windows testing via Appveyor

Based off of `imageio`'s recent adoption. We'll see if it works...