neke izmjene na lap