fix proficiency error message and graph hover