Use ssh-copy-id in docs