Update tracker badge