Disabled videoio video_prop_fps test

This test does not return correct values with some software configurations. It has already been disabled on branch 2.4.
It is possible problem with ffmpeg on buildbot's linux-slave (ubuntu 14.04). Other machines with different ffmpeg versions work good.