Fix case sensitivity in user/group search