C version of mixture_profiles.getFourierTransform