Update cocoapods and rails gemfile