Update index_.asciidoc

The 2 code examples referencing jsonBuilder() on this page are missing the class reference, should be XContentFactory.jsonBuilder().startObject()...., instead of jsonBuilder().startObject()....