Move button text to its own message file. Load newline characters from
the global message file.