dds-commander: get admin port number from a given range and listen on it