[config, behat] Refactors the bundle to be up to date with Behat 3

@catchamonkey

PR to fix the problem arose on https://github.com/infinitytracking/ict-portal2/pull/26