travis ci: fixed bash commands in .travis.yml