Update Makefile

Without this, doing `make` in a freshly cloned copy will fail because the `bin` directory does not exist.