Upgrade to Django 1.5.9.

@Sancus r?

I went ahead and merged the basket-lib PR, but please run this quickly
just to sanity check the upgrade. Seems okay to me.