Add populate listView method to Main Activity