Clarify Apphook urlconf attach mechanism

Clarify how Apphook urlconf is attached to the global urlconf. See #2076