Remove taskRateLimit from marathon check

It's been removed from the rest api.
Optionally, maybe add a check for attr so the agent check still collects this prior to 0.7.0

```python
if attr in app:
    self.gauge('marathon.' + attr, app[attr], tags=tags)
else:
    self.warning("Marathon: the attribute %s was not found" % attr)
```