[Debugger] Render the text as part of the StackFrameCellRenderer