Add link to credentials.md to mkdocs.yml