Turn processing model tests that were accidentally turned off back on.

I've added a new test-runner method that tests both parsing, without
streaming, and processing whole VTT files.

Fixes #258.