Match bash and unknown language highlighting to GitHub