UDPBasicBurst: check if an address is local from IterfaceTable