(maint) fix a typo in the crontab unit tests