Fix navigation from dialog

Prevent application from additional inflate view, what occasionally caused crash.