[ResourceBundle] added an extension point for manipulating the ID

adjust show action to improve PHPCR support

attempt to fix
https://github.com/Sylius/Sylius/issues/2057
sure .. honestly the resolver is a bit scary as we pass around method names as strings etc. seems like a quite fragile way to connect things ..