ajout affichage des articles