Update ruby-fr.html.markdown

@@species n'existe pas, remplacé @@espece
In that case, to stay "coherent" all of the identifiers have to be in english which is not the case in Human class.