Update the documentation to refer to PageGeometry in PDF::Core in the pdf-core gem.

PageGeometry was recently removed from Prawn::Document.