Split about section into musician and software sections

Add dropdown to navbar with consistent styling for About->musician and
About->software.