[BUGFIX] Workspace toolbar styling fix (UL)

When you open the workspace toolbar, the bullets
of the list are shown. It should not.

Resolves: #57114
Related: #55819
Releases: 6.2
Change-Id: Ia58ddd1cd8005d6e2410c04e28a2a7b2111665c4
Reviewed-on: https://review.typo3.org/28591
Reviewed-by: Ernesto Baschny
Tested-by: Ernesto Baschny
Reviewed-by: Wouter Wolters
Tested-by: Wouter Wolters
[FEATURE] Save current workspace in ReferenceIndex

To reduce queries to accordant relations saved in the reference
index, add the current workspace that is used. This information
will be used later during publishing nested record sets (e.g.
for Inline Relational Record Editing).

Resolves: #56977
Releases: 6.2
Change-Id: I92851e243581a525bb99fafc9ed656fd613eeb82
Reviewed-on: https://review.typo3.org/28472
Reviewed-by: Wouter Wolters
Reviewed-by: Oliver Hader
Tested-by: Oliver Hader
[TASK] Disable notifications

Change-Id: I7219b897d73aedf91f6c30fd9b18c8c98d5032bc
[FEATURE] Enable record queries with pidInList=0,-1

The version preview in the frontend rendering process basically
selects only the live versions and then overlays those records
with possible versions. Since the MM handling is changed to
directly point to the most specific version in that regard (this
is an exception to the "always live, overlay then" approach), the
versions also need to be selected directly. ContentObjectRenderer
uses the method PageRepository::enableFields() which adds an
additional SQL WHERE part, like " AND tablename.pid<>-1" to
exclude possible versions.

Besides that, elements (like sys_catagory) that are stored on the
root-level cannot be queried at all which leads to custom code in
the end just to perform these queries.

This change allows selections on the root-level and disables the
"pid<>-1" constraint if the opposite has been defined in the
pidInList property.

Resolves: #57168
Releases: 6.2
Change-Id: I6fb91f89f70614d59c83d808f07e890833248880