Copy the old minion cache directory