Implemented the Reserve Inventory and Save changes actions in Select Parents -> List Data Component.

GCP-9067.

Reviewer: Darla (Post-Commit)