einige anpassungen an catais / beginn view für qgis webclient