Fix saving build in AOKP changelog

Calculate a goo.im build url using the path field if no short url
 given. This fixes the ActivityNotFound exception for the
 AOKPChangelog.

Change-Id: Ia45adef6acae023e1e301c7ceb693fcfeb42a054