Fixed the download link by removing trailing /

We could also use direct download router http://www.apache.org/dyn/closer.cgi?path=/thrift/0.9.1/thrift-0.9.1.tar.gz instead.