Fixed spelling of 'rationale'

This involves editing the template, SEP-0001 (which contains the template), and SEP-0003.

Open SEPs (PRs #6, #10, and #14) also have this spelling error.