Update README.md

https URL for nightly build server