contributing.md proposal

Hey,

this is a proposal for a contributing.md file as suggested here #230. I tried to make it beginner friendly to encourage people to contribute. 

I didn't include something about code style. Is that important? 

Maybe we also want to include some more stuff from here? https://github.com/rvagg/node-levelup/blob/master/CONTRIBUTING.md 

Best,
Finn