doc: follow new markup guideline about old markup command documentation

I changed new markup guideline from old markup guideline.

http://groonga.org/ja/blog/2013/08/12/reference-command-documentation.html

http://createfield.com/en/reference/command.html
http://createfield.com/ja/reference/command.html