[Object] Don't crash on empty export lists.

Summary: This fixes the exports iterator if the export list is empty.

Reviewers: Bigcheese, kledzik

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D6732