Hotfix: in Karte anzeigen