Add battle lines to leage tables for:

* La Liga
* Ligue 1
* Serie A

Fixes https://github.com/guardian/frontend/issues/3556