Cleans up display names for HeartBEAT eligibility forms