Small updates to docs, based on pull request feedback https://github.com/openseadragon/site-build/pull/60