impr(groups): use form-control style for group edit popup

related to CAM-2740