spanish translate responses and some fixes [skip ci]