Fix a few untranslatable strings