[readme] Provide more accurate instructions