Use api-paste.ini from the packages

This api-paste file is outdated for Icehouse. Meanwhile
all authtoken middleware options have been (properly) moved
to heat.conf, so there is no point in overwriting the api-paste.ini
anymore. Fixes start of heat api.