Replacing vim-latex with LaTeX-Box

vim-latex had a lot of features that weren't being used. A simpler addon
like LaTeX-Box is more appropriate for my use cases.