D3 Bar Chart to Display Team Market Value