Integration of Twitch stream links.
merged stream integration with origin/master
Moved updating streams away from website to management command. Changed user-to-stream from 1:1 relation to weak 1:n relation.
Merge pull request #5 from citta/master

Stream (Twitch) integration