Add /updatetask handler