Add documentation menu which contains links to the Wiki.