Readme.md: explain how to generate a new GObject

Fixes #2