BZ:1043833 - Translation issues. Zanata pulled

(cherry picked from commit ebeafc1a74a67eee39826c3fa55953d71b6b3abe)