Remove duplicate dsvm-postgres-full jobs

*dsvm-postgres-full are part of the integrated-gate template, so we don't
need to explicitly list them on repos that already include the
integrated-gate template

Change-Id: I5d06b457bcecf4a9059e925f58397278ff8be504
Merge "Remove duplicate dsvm-postgres-full jobs"