Update command-reference.erb

fixing generated anchors on gem commands list.