Use git archive for building release tarballs