EZP-23441: Added legacy url redecorator

Will convert from public url, that use the default url decorator,
to what legacy expects to store (note: it leaves the /, while legacy
doesn't want it).
EZP-23441: Changed ComplexSetting factory to static
EZP-23441: Implemented UrlRedecorator in legacy image converter