Fix the same obvious mistake i've been making all day
Preliminary LATERAL support in FROM
LATERAL queries must be aliased, so saith the psql prompt
Preliminary munging for subquery FROM sources
We now catch and error out :tablefunc separately as we don't support these in from statements yet