Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: Ia4527e783e69ddbbfaf6e241ebf0520a0e3d556d