Added plugin-owned installed NDKs cache dir

Not to mess with the installed Momentics, if we start adding really custom
NDKs, those might not be valid for it.
Redesigned signing window