Yeah, I tested locally and the quotes aren't needed. In any case there seems to be a bug with travis where it's not configuring rvm correctly for rubies that aren't preinstalled, so we can't use this in the short term :(