travis: fix links