Update the MongoDB Java Driver to 2.12.4

Trivial dependency update