Add missing 'npm install' to instructions on working with API