Chef cookbook changes for stand-alone levelbuilder, and buidl system changes as well.
Merge branch 'staging' of github.com:code-dot-org/code-dot-org into staging