Adds tinytalks protocol to main readme.md