Update universitat-mannheim-lehrstuhl-prof-helmig.csl

 * Den locale-Teil für en-US (den scheinbar Mendeley fälschlicherweise benutzt obwohl anders angegeben) mit den deutschen Begriffen ersetzt aus https://github.com/citation-style-language/locales/blob/master/locales-de-DE.xml
 * Bei Zeitschriftenartikel und Beiträgen in Sammelwerken die Labels "S." wie auch "Jg./Vol." und "Nr./No." gelöscht.
 * Den Punkt bei "Aufl." zulassen.