fixed unescaped single quotes on UI List data containers