README: Recommend gulp-traceur instead

Now that gulp-traceur uses a recent Traceur version that uses Regexpu internally, it has become a better alternative.