Fix for GFTT

Removed access to `tmpCorners[0]` in case `tmpCorners` is empty. It causes runtime error in debug mode.