Changes in CI configuration to exclude head ruby/jruby version from failing the entire build.