Add Git Tools section to README