Expand r261243 even further and ignore any I/O port resources assigned to
PCI root bridges except for the one known-valid case on x86 where bridges
claim the I/O port registers used for PCI config space access.

Tested by:	Hilko Meyer <hilko.meyer@gmx.de>
MFC after:	1 week