Update composer.json to allow behat 2.5

There probably won't be any more 2.4.X versions after 2.4.6, 2.5.0 already exists and 3.0 is already under construction.