Redmine#5723: add cfengine_internal_sudoers_editing_enable class and respect it

see https://cfengine.com/dev/issues/5723