Jinja guidelines

A first (and still somewhat incomplete) version of code guidelines for jinja2 templates.
Please, chip in.
Ja stimmt schon, ich fand "but try to avoid unnecessarily" nur äußerst schwammig.