Fixing show/hide details button to not use a global variable, and to work no matter if epitopes are exploded or collapsed