Platform: EGL: copy win32 libraries to output path to run tests