Add URL hash for Leaflet map (map view and active layers)