correct user_bin_dir