compositor: fix wrong initial position when starting a client grab