Remove cache-busting links to fix asset service

Renamed some of the file resources & removed links from index.html to try
and fix CSS & JS service. Thanks, James @ Github!