fix english tooltip for bibexport