Chapitre 3 - application statique