Update readme to have more thorough explanation of SCSS foldering