GPG key URL construction also needs to use default[:zookeeperd][:install...

...][:platform_family]
@luckymike @chrisroberts