Added a world frame for simulating laser measurements; also added some noise in the odometry measurements