Add options to README.md

I copied it from http://rubydoc.info/github/collectiveidea/awesome_nested_set/CollectiveIdea/Acts/NestedSet and I made light reformat.

Related to #61