added aikuma