DB/Waypoints: Fix pathing for creatures in cave between Zangermarsh and Blades Edge