docs(install-deisctl): remove extra installer links and simplify doc