Localize the record type for comments. via Daniel Lind http://omeka.org/forums/topic/improve-comment-plugin?replies=2#post-104894