ignore calendar layouts when searching menu item for route (#737)

e.g. category calendar and category use the same view but if we search a category route we don't like to get a calendar