Use NFS on development VM.

Much faster, due to known issue with Virtualbox shared folders:
http://docs-v1.vagrantup.com/v1/docs/nfs.html