Scale down subtitle and add in more subtitles