ajustes no rodape em ingles e portugues