tentative de correction de bug de défilement de la barre de navigation