Rename "Forum" roles on inst dash LMS-2092