update settings paths for use with different zabbix installer