fdo#86517 make predefined palette names localizable

Change-Id: I3930757c02f9f976fb52cd75c9edab7cf75078c6
(cherry picked from commit 08d876b6b0b52d882350aa64eda784da56856166)