Fixing access error messsage -refs #6768
Merge pull request #262 from ycastillo/yoselyn.6768

Fix error page when clicking on an exercise's direct link and the exercise doesn't exist - refs #6768