Add make simple-test script to couchstore project

Change-Id: Ica6410c03b994e51d87d48aed2982d687884d0c8
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/33093
Reviewed-by: Philip Labee <philip@couchbase.com>
Tested-by: Philip Labee <philip@couchbase.com>