Move Box2I and Box2D Doxygen comments to header.

Also removed trailing whitespace and updated copyright dates.