New method: set_subject_plural