nv50: implement MP counters for compute

This exposes MP counters which have been reverse engineered from CUPTI,
the NVIDIA CUDA profiling tools interface. These counters are available
throught the gallium HUD.

Signed-off-by: Samuel Pitoiset <samuel.pitoiset@gmail.com>