Make place for scrollbar

@RafLeszczynski @rogatty @aquilax As discussed on friday evening with @nandy-andy, we could make span inside the point type li item a bit more narrow so we can get rid of the issue with the windows scrollbar messing around with the elements positioning.