Update lang/ja.php for the rule of "instanceOf"

Update Japanese translation