Change TranslationMemoryServiceImplTest to load the DB once only