fixes ZEN-5483 - Log messages will appear in zenpackcmd.log.

The change will have effect to all defined commands of zencatalog script, i.e. install, remove, etc.