Help: Add page up/down handling to topic chooser

And avoid that the filter line edit jumps to start of line and end of
line when pressing up/down

Change-Id: Ia3485f395a064e7a979a78d54fa5f0a41784d67d
Reviewed-by: Karsten Heimrich <karsten.heimrich@digia.com>