more CSS improvements, right-aligned header at all window sizes