Fix typo in `express.basicAuth` documentation