Fix access lists showing the wrong mask if the display nick for a group
expires but the group still exists. This can cause access entries for
nicks to not be deleted whenever the nicks are deleted.