modify alterColumnVisibility to only modify columns that matches a particular column visibility