Fixing env file reference in start.sh