Fixed the error with area for non-planar windows

https://github.com/mostaphaRoudsari/Honeybee/issues/151#issuecomment-51903611