Introduce CAVEATS section for tricky install situations