БЭКЕНД МОДУЛИ: добавление перевода (и допиливание)