[vim] Support namespaced class names