Updates to heroku deploy guide