fix incomplete fast normalization in case of recursive bean definitions

This PR fixes the following issue: fast normalization was incomplete when a bean definition references itself in one of its sub-properties (see the test added in this PR).
Note that this issue only happened with fast normalization (i.e. when `aria.core.JsonValidator._options.checkEnabled = false`, which is the case automatically when `Aria.debug = false`)