MDL-44811 quiz settings form title: change for consistency.

Thanks to Fred for poining out that most other activities use the work
Appearance for these sorts of settings.