qbs: Pretend msys toolchains are mingw

Can't see much reason to create a whole new platform
when everything should just work to consider them to
be the same.