Add logic for importing walk-in class from previous program

Re: https://github.com/learning-unlimited/ESP-Website/issues/728

Checks for class category on copyaclass with POSTed request to route to correct action and allow importing of walk-ins.