Organizers page updates

Adds Jill Cowan as Sponsor co-chair, and fixes a few spelling bugs.