Print localized date and time

The date and time in the message detail view should be formatted according to the user locale settings.
(As per Android recommendations: http://developer.android.com/reference/java/text/SimpleDateFormat.html - this also fixes a lint warning.)