Update chat input area to use a 14pt font