creation d'une function

pour eclaircir le code