Aggiunto nome corso e nome del video