Embeddable 311 service request lookup widget