Add ircv3.2 METADATA numerics to route_replies
Merge pull request #682 from NuclearW/route-replies-metadata

Add ircv3.2 METADATA numerics to route_replies