amélioration de la carte en fr

+ modification des crédits