Upload files using API keys.