Do not limit Media Sources in the tree panel
Removed limit on Media Sources in the tree panel

Fixes #11834

* upstream/pr/11836:
  Do not limit Media Sources in the tree panel