Popup select -> msg

When a rule set clicked in the popup,
instruct the content script to apply it to the page.