X86: support double extension of f16 type.

x86 has no native ability to extend an f16 to f64, but the same result
is obtained if we expand it into two separate extensions: f16 -> f32
-> f64.

Unfortunately the same is not true for truncate, so that still results
in a compilation failure.