animate skeleton bones with animation animation data - initial pass