Update GenericSongUpdater to allow album updating as well