Clarify string encoding; close #322
Merge branch 'issue-322-strings'