(#2178) - fix websql newEdits=false optimization

Follow-up to #2072.  I realized the fetchedDocs
optimization wasn't actually being used.  Stepped
through in a debugger and verified that it is now.