Tox runs tests

This is branch "remove-buildout" from #1 updated.