kleinere Änderungen an der GUI