audit: Raise problem with non-https Google Code download urls

This is a follow-up to the change (https://github.com/Homebrew/homebrew/pull/27041) in SourceForge audit and batch url conversion to https. Many fewer formula, but perhaps worth enforcing.