[skip ci] Fixes for structure-views.md
Method 'oneWithModify' renamed to 'modify' at `yii\mongodb\Query`
UPGRADE.md for 'mongodb' extension added
Fixes incorrect submit button detection.
docs/guide-ja/images/* synced to docs/guide/images/* [ci skip]

Conflicts:
	docs/guide-ja/images/application-lifecycle.png
docs/guide-ja/* synced to docs/guide/* [ci skip]
Merge pull request #5976 from softark/docs-guide-ja-2014-11-09-sync

docs/guide-ja 2014-11-09 updates syncing to docs/guide [ci skip]
docs/guide-ja/images translated [ci skip]
Merge pull request #5978 from softark/docs-guide-ja-images

docs/guide-ja/images translated [ci skip]
Fixes #5863: Selecting all individual `yii\grid\CheckboxColumn` checkboxes in grid view wasn't resulting in "all" checkbox selected
Create tutorial-advanced-app.md

Перевод (Актуальная английская версия от 2014/11/05). Изображение переводить не нужно, но нужно его скопировать в images/advanced-app-configs.png
Fixed advanced app tutorial references to future sections
Fixes #5935: Russian translation for tutorial-advanced-app

Thanks to @keltstr for a draft version