Add first rough pass at fixing #28

## Tasks
* [x] Add `source activate` support on *nix systems
* [ ] Add `activate` support on Windows