Ref #124: Add test for unknown tags