Add 'Endorsing, sponsoring and supporting visa applicants'

https://www.pivotaltracker.com/story/show/64751384
Rake task to register detailed guidance categories
Merge branch 'build-10718-hotfix-2'