remove confusing 'automatic logon rejected' message, fix #8591
Merge pull request #10302 from owncloud/remove-logon-rejected

remove confusing 'automatic logon rejected' message, fix #8591