Django static files on S3 with "cache-busting" / "asset versioning"