Create get_values_from_select_options_classes

Get select's option  classes, store them in array and write in given unordered list link attribute.