bintree: allow all traversal types in unit test