Small Ledger cleanups and improvements:

 * Remove call to updateHash in LedgerConsensus::accept
 * Correct serialization size in updateHash
 * Add some comments to setImmutable and setAccepted