fix welcome email

Fixes the email text.  This branch is currently deployed, please merge in to master once you've reviewed it.