Add test for escaped quotes
Replace Jison generated parser with handrolled parser