display: Add simple signals for reacting to mouse wheel events

Currently this only captures mousewheel events modified by org.cinnamon.desktop.wm.preferences "mouse-button-modifier" but can be expanded in the future.