Replace the old topbar actions with new toolbar commands