Add missing rhino_ast directory (#12871)

Change-Id: Ifdd44e8859efb3342014b04b36c7da109bf4667a