nuevo systray_start_jibaro, y para traducir update_shiva_inu_systray y update-Shiva-Inu