Fix #45 貸出状態に基本修正必要ないむね追記
全ての貸出状態が英訳された画面に差し替え