Remove mention of old deleted test scripts from testing guide