DOC: Fix bad links

Partially addresses #1461.