lagann: use ETCD_LAGANN_AUTHKEYS. missed in 5ef9a85590f3b1d5464df1b919131c553fa33431