Web client section headings

Adding section headings for web client documentation, which will be coming
shortly.

Signed-off-by: Kathy Lussier <klussier@masslnc.org>