.sh_functions: make update_repos() output repository name