cambio con ruby a index proveedores