[amd64] Simplify mono_arch_install_handler_block_guard ().