luaffi: Fix Jam build for macosx64