Simplified executing phpunit test suite

After this change it would possible to execute tests with ```$ bin/phpunit``` called from repository root.