Fix EZP-21820: eZUser::getUserCacheByUserId() may return an eZClusterFileFailure instead of an array