Specify a volume name for SSHFS mounts on Mac OS X.