Update messageBox.lua

Added throwback error if Text API isn't installed