Add GPLv3, README, and upstream sync script