Added a divide function to Math.Utils

Exceedingly minor quibble: though I think pretty much everyone would understand that left means numerator and right means denominator, maybe just name the arguments that way explicitly, e.g., `numerators` and `denominators`?