Refactored ContainerAssignment to ContainerConfiguration for more consistent terminology; use six for iterating dictionaries.