Allows double quoted arguments

This is a fix that allows double quoted arguments on command line usage, like so:
runsikulix -r myscript.sikuli -- -t "Hello World"
(Works on Mac OS but not tested for the Linux version, Windows unsure if it already works like so.)