Statusbar: Allow network stats to participate in lights out mode

Change-Id: I424f9382ed502b15ab243a9ba5a80c37285bce38
Signed-off-by: Brandon McAnsh <brandon.mcansh@gmail.com>
Updated Simplified Chinese translations

Change-Id: Ia9c7215850ed3b55f2ce821187f51dafa71dc130