setup tox and coveralls