Dont show empty plugin groups

As soon as all plugins of a plugin group are loaded it should not be shown anymore.