Some precisions (closes #3710, #3712, #4061, #4145, #4146, #4738)