m7: Fix remote submix sample rate

 * Avoid mismatch between source and sink.

Change-Id: I1ec9b7a723e21ccad7bbd8d23d794d099d8afc38