MonitorIostat: Add y labels to graphs

Signed-off-by: Mel Gorman <mgorman@suse.de>