Add navigation links for record views