zfs-replicate: clean up processes if we abort (closes #2)