Wording

https://github.com/openSUSE/osem/issues/423
Yeap, the new email goes into the field uncofirmed_email pending confirmation. 
The user's email is only changed after confirmation.