correction bug nom variable