promijenjena skripta