Handle 401 errors on /account