fix Makefile

actually depend on source files for build of engine.io.js