Add Jade template files

- Add basic template for chat program
- Create and link to public directory for external JS