Fix various minor docstring issues Sphinx was complaining about