make BuildCraft log warnings more consistent and improve their spelling quality