Add actions for buttons from group menu