Update _config.yml

to reflect change of name from 'starter' to 'fluid-charter-doc'