add Python 3.4 to setup.py and tox
(backwards-incompatible) rename restore_word_case to restore_capitalization

"case" is ambiguous as it is used in a "grammatical case" sense.
documentation improvements