ui: reworded default mod filter
cgame: don't show reinforce time when spectator, fixes #669