Add Google Tag & Remove Google Analytics

Add in Google Tag Manager in order to make it easier to update the site,
using Google's Tag Manager, instead of having to update the code and
uploading it to the server. Also, remove Google Analytics since Tag
Manager is going to do the Analytics part as well.