More clear Monolingual messages

I especially found the negotiation confusing.