Allow package paths with `::` in return types