renames yocs_waypoint_manager to yocs_waypoint_provider (resolves #46)