remove tail from unless

A recent version of `sqitch` changed the output such that 'Nothing to
deploy' is no longer on the last line (there are now blank lines after
it).
update version of testdb module