Plane: Add fallback without GL_REPEAT texture wrapping

This isn't supported under GLES 2.0 for npot textures.
util.h: Use size_t for static array sizes
Binding-MRuby: Make stuff work with latest mruby git