Fix some failing tests
[composer] Fix scaling of symbology within composer shapes and pages (fix #10609)