Fixer::sortFixers - sort by priority, level and name