Write and implement tests for get_playlist_songs in db