Updated queue exchange documentation