Refactor GetCourse to use configurable settings

No more hardcoded paths, uses easybib_nginx