Minor refactoring/cleanup
Fix obscure bug in renaming a question

The form must have a ReadOnly question as a child of the question being renamed.