blocks: Improved docs for repack_bits