Update planning poker session tab validations to use the new date picker