#5 bugfix fleche