Removed non-functional TeamCity link from README.md