Fix log set wrong destination path

In function promise_copy_out_buildpack_cache: the "destination: workspace.staged_droplet_path" should be "destination: workspace.staged_droplet_dir"

Issue: #124
Merge pull request #129 from tsjsdbd/master

Fix log set wrong destination path