Readme updates and language fixes