Move backend to a directory of its own

This way we can do proper deployments (ie. watch only this directory).
Alternatively we could move the backend to a repository of its own.