Minor bug fixes
Affichage text -"Réessayer"
Bug 'infobulles'