Add ability to suppress Sauce build results tab and support Sauce Connect v4