Fix timeline grouping labels (#2146)