Updates the spanish translation.
Added the build_release directory to the .gitignore file.