MNT : renamed variables

 - x_value_array -> x
 - counts -> y
ENH : more verbose in integrate_ROI

print out the indices + values where things are going wrong.

Added helper function _region_printer