README updated with the GVM installation notes