Перевод термина "layout" как "макет"