Added music_volume option, defaulted to lowering volume by half.

There is no way to access music_volume from the menus or anything yet, though.
Re-ripped title.ogg (slightly cleaner now?)