notes prises pour la manipulation des différentes versions des hardwares