Update area_days.csv

センター名修正