Fix keybinding representation in README

I was surrounding the keybindings with `' to avoid issues with double
quotes in the verbatim environment [1]. This doesn't look very good in
the exported markdown though. Now using fix proposed in the above
thread.

[1] http://lists.gnu.org/archive/html/emacs-orgmode/2010-04/msg00330.html