set up new dwm keyboard shortcuts for window management