Handle empty display_name in account serializer (bug 932957)

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=932957