After some confusion it looks like it only works with the newest version of angular-gettext, but works great!