Removed a redundant call to add the refresh control to the table view.