Wrap nested objects with makeProxy