Fix Tmux new pane directory setting for Linux