token flushing: don't override log file

Modify the crontab which flush old tokens to not override the log file,
and avoid deleting previous logs.

Change-Id: I11566d62b633f2d396badcb0b3e99f62929dfec9
Signed-off-by: Emilien Macchi <emilien.macchi@enovance.com>