Moved deleting of bodies in the editor into the body properties dialog