hack away the row chart warnings on log scales

with the same sad construction used in 7f017ae
"fixes #629"