Library for communicating across browsers with serverless RTC