Lets NumberParser.try_parse correctly handle zero values

This should take care of https://github.com/twitter/twitter-cldr-js/issues/35