CAMEL-7876 ensure GroupIterator uses the exchange's CHARSET_NAME property
CAMEL-7876 GroupIterator should respect the exchange's CHARSET_NAME property.
CAMEL-7876 Added the old construction method back and updated the javadoc