update workspace styling
customize workspace templates instead of CSS
Merge pull request #361 from Connexions/editing-workspace

EDITING: update workspace styling