project._ensurePackagesExistOnDisk -> trophouse

Now called downloadMissingPackages. The function did not actually do
anything project-related.