Update README.md

Updates assetic usage documentation