docs: mention --empty and --no-elide in balance doc