bump to version 0.0.4

hammer_cli was bumped to `0.1.1` (20 may 2014)
hammer_cli_foreman was bumped to `0.1.1` (20 may 2014)

also bumping hammer_cli_foreman_tasks to `0.0.3` at the same time as this
one.