Replace invalid xml utf-8 chars in tag contents including in attribute values.

Feed::utf8_for_xml() method used in the Feed::makeNode() method.