Fixes bug when including forward slash in text

Forward slashes are converted into '%3F' in the file name since they aren't
allowed in file names. When sent to Google Translate, '%3F' is automatically
converted back, however Google Translate ignores forward slashes in text when
converting to speech.