Adds GET/PATCH /v2/users/uid/email_settings