admin: Search, number of assignments and ordering for tag stats listing page.