Fix HangingExecutorServices false positives

Additionally, I've included some dogfooded bug fixes and refactored PotentialMemoryBloat