Expose etcd index metadata in EtcdResponse

Adds access to X-Etcd-Index, X-Raft-Index, X-Raft-Term in EtcdRespose

Cleans up hard tabs and indentation errors.