RMS: project create-form should have the same options tooltips as the filter form (requires adding support for that in filterOptionsS3)