Proposed changes to the shell directories lesson (assignment)

See https://github.com/swcarpentry/bc/pull/840 for the explanation
You might want to make it clear that all of them can be true together? Or maybe throw in some distractors?