Fixing peacock to use the MeshOnlyRenderer when on the fly names are req...

...uested

closes #3510