Retour du pager sur view_online.html

(j'avais pas suivi son utilité, merci Alex-D)