Update README to use convenience types for pub/sub sockets