Fix Object#ivar documentation

It doesn't return nil but false if the instance variable doesn't exist.