Use IN6ADDR_LOOPBACK_INIT instead of in6addr_loopback

IN6ADDR_LOOPBACK_INIT is a bit more portable, and using an inline
constant seems nicer that copying an external symbol.