realiza algumas correcoes sugeridas pelo professor Valter quando eu estava em SP