fixed logic of directory suffix making

Даешь честные суффиксы!
---
Решили разделить переводы по папкам, чтобы переводы привов лежали в папке ```b-block.priv.i18n``` и переводы фронтэнда (js) в ```b-block.i18n```

Наша структура
- b-block.priv.i18n // папка с переводами
- b-block.i18n  // папка с переводами
- b-block.priv.js
- b-block.js
- b-block.css

в соответствующих технологиях пишем 
- ``` .useDirList('priv.i18n') ```
функция ```build```получает пустой массив

- ``` .useDirList('i18n') ```
функция ```build```получает массив в котором находятся ```priv.i18n``` и ```i18n``` как будто писали ``` .useDirList(['priv.i18n', 'i18n']) ```