Fixes the loading of the 'legacy' Language at the source