Add documentation and remove redundant install prefix from KiCad package.