dead code in template was commented out in HTML but still being run in
Play