Expose any folder as an HTTPS fileserver