se agregan las primeras correcciones de lenguaje del archivo .po