Update attachment_fu for Ruby 1.9 tempfile changes