Big file manipulation as Erlang binaries