Remove the sidebar navigation from the editor tools (bug 671930)