s/new-fap/new-from-absolute-path/  moritz++
s/new-fp/new-from-pairs/   moritz++

Since this is a purely internal method, no deprecation cycle appears to be
needed.