Add a readme section about HStore limitations