Update CONTRIBUTING.md

Add list of missing things.