Do not rescale icons

Instead of rendering large SVG icons on original size and then rescale them, render at the required size. This reduces the menu rendering time from 19 to 6 seconds on my old PC.

Improvement for #75.