[seeds] Make each 4th push of a pod fail at GH call with 422 or 500.