Update dpd_shipping.xml

Solution proposed and provided by vinquotidien.
Extended testing for different browsers should be done. (feedback is always welcome)