Copy the database.yml instead of linking it