table de comparison ajoute