handle (some) non-existent tab titles