Updates Gemfile to work with Heroku