Fix Invenio deps flask-menu/ breadcrumbs

Fixes issue #478 for `master` branch. In my opinion this fix cannot wait before we merge `1.0` with `master` next friday.