make List-function $filter a scalar constant