Cophylogenetics for BEAST