added $DPKG_OPTIONS to all instances of apt-get and aptitude

Attempt Nr. 2. As per https://github.com/grml/grml-debootstrap/issues/8. Tested this time.

Please review and merge.