Task #400 - Autolink user to membership if exists

When inviting an user to a project, if the user is already registered,
link her directly to the membership.