IMO "協力" or "参加" seems like a better word.
(And I'd like to use "運営"  or "運用" instead of "メンテナンス")