map_item :x, :y delegate