comment out code related to build-test-data

The plugin needs to be updated to deal with the fact that ApplicationHolder has been removed from Grails 2.4.

Conflicts:
	apps/kitchen_sink_app/grails-app/conf/BuildConfig.groovy