I think it's an accessibility issue to only convey information using the color, that's why I asked for a "!" in addition to the color. Moreover, I think we need something consistent between apps, and so whatever is in Messages should be in Email too, right ?