Update notes for submitted changes

* RepoPick: Actually skip merged commit instead of exiting