Minor fix in node clean method

The `$.clean` `onError` callback is only invoked if an exception has actually been passed to the `fs.unlink()` callback.