Replace autoconf directory variables with sed (Windows makefile)