Resize visualizations when browser window is resized (fixes #11)