Various fixed from dp wasteland 3

Fixes include anything from UI bugs and feature improvements taken
directly from dp wasteland 3.