It needs contents under /tmp to execute tce-load at runtime.

And also /mnt/$PARTNAME/tmp should be writable for anyone just like /tmp was.