Use mod_authz_host syntax instead of deprecated directives

bnc#897464 pointed out that yast-http-server was still using the old auth syntax. Even it finally that was not the real cause of the bug, is still worth fixing in master.