Update release mock script.
Fix: elastic scroll shouldn't cancel timeout event

A timeout event is fired to finish hiding/showing the bar if the scroll
wasn't big enough. Elastic scrolling was canceling this timeout and
preventing the bar to completally hide / show.
Fix: add fallback for iOS lack of momentum scroll.