fix capitalization in menus