Async find-usages and find-implementations