Allow metadata listen host and port to be configured via attributes

In some HA cases this might be useful.

Change-Id: I18542beded46c336ff5f5da2ea52c1c160728165
Closes-Bug: #1338719
Merge "Allow metadata listen host and port to be configured via attributes"