add "edit" button to subreddit manager (left section)

links to subreddit manager settings

with option to remove it, of course