Blends properties from property files and system properties with proper override semantics