Change vote/unvote patterns to be more lenient.
Improve log messages.

Votes that don't match a player exactly will output both the typed name
and the matched name.