Change asciifolding to icu_folding
Rename unidecode function to uni_fold
Remove all marks with stringHelper

- Using proper regexp from xregexp
- Renamed unidecode to uniFold

Thanks for @nickstenning