Discard return code in raw xdr_replymsg err.

This happens only in raw, and only in the special case that
decoding failed.  The XDR_FREE must succeed.

Coverity CID 30228.

Signed-off-by: Matt Benjamin <matt@linuxbox.com>