Add tag to log method

The tag would help identify which module is logging to Xposed's logs, right now the module itself needs to do this.