Use new rspec stubbing in work_packages_controller_spec