notifyChange when the observable data changes in the ChartDataTransforme...

...r's input so the chart area repaints.  Also update legend is required when the chart data changes and the data is transposed data.