Add an autocomplete member resource to the SearchesController.

Move autocomplete json response format into Spotlight::Base.
Merge pull request #652 from sul-dlss/featured-item-scope

Add an autocomplete member resource to the SearchesController.