maj produit client