bump rubinius on travis