Improve Catalan translation

Fix minor errors and add "link_actions" translation string