sublist correction