Renamed loader and client API pointer typedefs

 - `LOADER` has been renamed to `GLADloadproc`
 - Client API function pointer typedefs have been renamed to the canonical `PFN*PROC`