Reverse the error wording in Chef::ChefFS::FileSystem#copy_entries