[1.6.x] Documented how to rename get_query_set if you are a library author

Backport of ca139bbfdf48bf59b0918a7d675cdc5d4ae60957 from master