PIM-2641: Explode datagrid.yml in several files (one per datagrid)