Add server version checks to AggregateToCollectionOperationSpecification