test for proper handling of $zero_code_point in string.c