bump idna version.

Last version of erlang-idna customised for hackney is quite faster and
don't need to cache results anymore.