fic typo