fix build status icons in help dialog