Add new container route
Refactor FaciaController to support new container json endpoint
Refactor tonal component to use new container json endpoint
Fix whitespace issue
Merge pull request #3916 from guardian/collection-endpoint

Container endpoint