fix compilation of commoncrypto backend under 10.8

against 0.5.x branch