Arthuryan/remove pup windows

@LeoCavaille 
For review purposes only. Not to be merged yet. 
You should use that instead to be more concistent https://github.com/DataDog/dd-agent/blob/master/util.py#L61-L74