Add build-time dependency installation script for Debian-based build hosts.