Update Android Gradle plugin for compatibility

I couldn't load the project as the Android Gradle plugin was out of date (0.10.+) , so I've updated it to be 0.12.2 which is compatible with Android Studio v0.8.6 (the current latest).