iOS custom view that let you add token view inside like NSTokenField