Change clone value buttons to QToolButtons and make them work