still work-in-progress: managing lvm snapshots