added working html_head_base for better relative urls, and initial support for localized page aliases.
include aliases in the auto-short-paths calculation.