add translatable descriptions to separator fields
add french translation