Add jq (JSON processor) to Brewfile