building.md: Adding doc on building a simple example with g++ and using pkg-config

Signed-off-by: Brendan Le Foll <brendan.le.foll@intel.com>