ForwardReceivedMessages feature needs to be enable by default

Fixes #2604
Merge branch 'develop' into client_distributor
Added acceptance tests to cover dynamic routing for:

- errors
- audits
- forwarding