Improve readability by using tables

Sections impacted:

* Folder Layout
* Layout within `app` folder