Fix adding tvshow to favs from episode list: Pass year when we have it;
and make year optional to save_fav (belt & suspenders)