fixed limits for variations displayed #2809

Adding the test is left ..
The maximum number of genes is 6 in a strain page, and so there is no need for any limits.