R: correlated.game docs update.
Adjacency spectral embedding does the embedding now (#31).