Implement the languageColors.get() spec