Fixes retries for uploads and downloads

Thanks for writing this library!

Fixes an issue where retries would fail because 9 arguments were passed into the `do_part_upload()` and `do_part_download()` functions instead of a tuple[0], and removes trailing whitespace.

[0]: `ERROR:s3-mp-download:do_part_download() takes exactly 1 argument (9 given)`