fix relative dirs for boss path in boss.config