CardsMenuState: Move init of player’s hand to PlayState

* Keep initialization of both players in one state
CardHand: Make CardsCollection reference const
Refactor states management

* Remove GameObject (everything is passed from the App class now)
* Update to nomlib's latest API (see SHA #3560269 on branch master)

Fix Issue #9