image: Fixed trailing slash for the rsync commands