Fixes valgrind error in GetSnapshotLink. Free checkpoint now.

Summary: Free checkpoint after its directory is removed.

Test Plan: Run valgrind with GetSnapshotLink.

Reviewers: igor

Reviewed By: igor

Subscribers: dhruba, leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D29493