Split README into sphinx docs