Update gems
Add jekyll-sitemap to config