Minor usability tweak to rpc_user_config - group lb entries

This patch is to simply group the load balancer yaml config items. In the current state it's very easy to miss the lb_name configuration item, which may result in an undesirable or failed deployment.