Display word frequency in a donut with D3