Update README to document krikri:install

Remove instruction to add `turbolinks` gem.  A further commit
will stop our installation from making the application.js
template need it.