students list: do not display directly batch warning, but display a button. Reduce the size used, and the visibility.