Add homepage and update dependecies to gemspec