README: add examples

The "Advanced Example" section is actually what I use personally at this
time. The "kakapo-project-settings.el" file is very ugly and reptitive,
but I do not know enough emacs lisp to reduce the verbosity...