Syntax highlight updates