Shorten url in qrcode generator

https://github.com/geoadmin/mf-chsdi3/issues/771
Shouldn't we use api3 (also if it redirects to API2) ?