Remove call to obsolete nrepl-send-string-sync

nrepl-send-string-sync was removed in cider-0.8-SNAPSHOT