Ajout prototype de classe simu_moteur