Specify that sortBy returns a new array.

Native Array.sort() sorts in-place, so this documentation should be clear that it's different.