fix cointoss_plot.m