Update README to make it clear that only RHEL has been tested