Fixed spelling mistakes in the signup modal

Just cleaned up some grammar in the signup modal for the first pull request. :+1: