Remove all uses of string.format() from gumbo/serialize/table.lua