Handle the xml unittest reports as a single, "chained" command.