Added folders & readmes to sections

Each project role (AdminSite, Android, etc.) now has a dedicated folder
and quick README.md inside each.

In the future, each project role will be updating its own branch rather
than pushing to master directly.