Modify IBM XIV/DS8K driver info

Update maintainer, description, and support for Juno release.

Change-Id: I5830f1fd8f56fa17f7f4e0ad6177663deb3bcfcf
Merge "Modify IBM XIV/DS8K driver info"