passage en phonegap 3.6.3