Update `ember-source` and `handlebars-source` gems

This a prerequisite for #1 

* ember-source ~> 1.5
* handlebars-source ~>1.3