copia en ingles

copia desde la version en ingles previa a la traducción