Change the color of the active tmux window