Update test_object_services.py

- Test test_create_object_with_content_encoding renamed to test_create_object_with_content_encoding_deflate
- A new test was created: test_create_object_with_content_encoding_gzip