use = instead of == in shell comparisons

fixes
 /bin/sh: 4: [: dh_auto_clean: unexpected operator
for /bin/sh != /bin/bash
Merge pull request #39 from evgeni/no-bashisms

use = instead of == in shell comparisons