move transaction comments below coin control
use substr() to shorten transaction comment
reorder and use different translation key to have a reasonable english default