Update CFT-software.json

Max's edits, plus some of mine.