[DIRAC][v6r12] Fix FileBackend for Logger