LaTeX layout client title: use current `AdminUnits` label.

Instead of using the current `OrgUnits` label as client title, it uses now the current `AdminUnits` label. 

It makes more sense because all PDF, which can be generated are `AdminUnit` specific ...

@deiferni please have a look.


*Changelog entry is not necessary, changes are already mentioned*