Update sd-card-setup-windows.md

Small changes, so that both Linux and Windows guides would have the same *feel*.
Following tips from @ACXgit.