Add colaboration instructions for team work using GitHub

So I didn't know that the Pull Request has to be done FROM your forked repo.
I was doing it from the original repo.
Let's see if this works!