Fix DB bugs

This fixes the issues reported in https://github.com/aag/mwakismet/issues/4

* Reorder the installation steps so Akismet is configured before running
  the DB upgrade script.

* Consistently use the table name "akismet_edits" everywhere. Previously,
  sometimes the name "mw_akismet_edits" was used.