Fix typos and expand the doc of `ess-close-paren-offset`