bittorrentsync: bump from 1.3.94 to 1.4.82

1.4.83 n/a yet: http://forum.bittorrent.com/topic/31754-latest-desktop-build-1483/