Add test-case for Issue 12149 - RDMD -of switch doesn't append .exe to an executable on Windows.