question bugfixes