[jit] Disable MONO_ARCH_ENABLE_MONO_LMF_VAR on win32, emit_push_lmf () uses a different method.