Update links to point to new /council page.