Documentation fixes (mostly in Tutorial)

I'm hoping to work my way through the rest of the documentation eventually, but I decided to start with the Tutorial since it's a section that I imagine quite a few people read through.