Update group-by.r

update group_by documentation to properly reflect change to add = FALSE being the default