Update REST api user-addresses endpoint