Add placeholder team name for legacy teams in StatsListElement.