запуск карты переведен на кофе