build: add etc/Makefile.in for out-of-tree builds
build: drop flux-core-srctree.pc
Merge pull request #80 from garlick/build-ngrm

rework stragey for external project builds