Ched: ขออีกครั้ง