fix regression in ffmpeg_grabber on older distributions, see #218