Remove separate script and handle server/classic directory check in binding.gyp