agregar columnas nuevas a equipment