Use 'Upload.ConfigureRequest' to decide 'simple' vs. 'resumable'.