add search for referenceSequence and referenceSequenceSet

Also change reads/search to specify the referenceSequence properly.
At the same time change the reads/search feature names to camelCase, and endPosition to be exclusive as with other interval endpoints.
NB this relies on introducing an id for referenceSequence, which I am about to commit next.