Make sure windows_service and windows_package resources are found with the new dynamic provider resolver.

/cc: @lamont-granquist, @jdmundrawala 
What about just updating the [static_provider_resolution](https://github.com/opscode/chef/blob/master/spec/support/shared/unit/resource/static_provider_resolution.rb#L52) to use `name` instead of `"foo"`?

But if that did work, we would still have 2 `static_provider_resolution` calls in the test with the only difference being the `name` option.  Can we file a separate issue to allow `name` to accept a list perhaps?  Then it could accept `:service` and `:windows_service` and validate them both.