[TASK] Use ISO 639-1 codes, pull translations

Rename language files to match ISO 639-1 language codes, to comply
with Transifex naming. Pull translations from Transifex.