temporary hack to avoid percent characters in directory names