Fixed autocomplete for tags

I removed the autocomplete js ui module and
only import the jquery-ui.min.js and that
somehow fixed the autocomplete in bootstrap-
tokenfield.

Also the functional test had to be updated to use
new selectors for autocomplete testing.