Generates bugpack-registry.json files for use by bugpack module