Add standard X11 include and library locations for Apple-provided X11

These changes add the standard X11 directories for builds on older versions of OS X.