Revert "frameworks/av: Integrate DTS M6/M8 decoder"

This reverts commit 4eda9dcd69d2ea2fe1d6f1d955606ae8dbe7c750.