scala streams: found *new* neighbors