Refactor SCBuddyListController to combat MVC; add simple friend search