LALPulsar: minor edits to test/Makefile.am