Improving upload and download docs

Closes #712 

And with this text we explain better how other download formats works.
missing `#commons-fileupload` at the end of URI