index.js: emit an actual error on ERROR message