Nginx double

здесь, по аналогии с "backend_folder" и "frontend_folder", использовать "thin_folder". по умолчанию "backend/application/web"