Get keywords for the entire folder, allowing them to be made available to the ImageBrowser. Still needs performance work, such as running in worker thread.