FR corrections.

Cut down too long entries:
http://i.gyazo.com/44d6dbf725c173349bf126167b5b1528.png

Adapted the others for coherence's sake.
Merge pull request #984 from 11RDP-LoupVert/patch-28

FR corrections.