Escape extractor preview message

jQuery will interpret code included in the message otherwise.
Fixes #833.