ENYO-2938: finalize Ares translation

Link to the JIRA ticket: https://enyojs.atlassian.net/browse/ENYO-2938

* Add missing translation bundle for Deimos part
* Fix some minor issues: typos, code removing...
* Add Korean translation entries: no translations performed, all deactivated (commented)

Tested on Win7 Chrome 33

Enyo-DCO-1.1-Signed-off-by: Vincent HERILIER vincent.herilier@hp.com