Apply merged paragraph styles using OpSetParagraphStyle

Reduce the complexity within the remove text operation and push it up to
the controller instead.