Engine: corrections for screen size designation on room load

This ammends previous fix for letterboxed mode; fixes situation when there's a room which size is smaller than game's size, which was technically acceptable in 320x240 and 640x480 games.