Merge pull request #2 from paroga/spawn_fix

Do not spawn a new process for sending data to coveralls