change "my portfolio" to "my activity stream," fixes #160