fix size_slug

This fixes the `SizeSlug()` method to work with DigitalOcean's current API.  Tested from a custom build of Terraform.