Updated repo read me file

@lamagnifica @catong @srpearce @singingwolfboy 
do we want to indicate in any way that this is written or curated by the doc team at edX? there's no indication of ownership right now