[doc] Corrected link to raft paper
[fix] Corrected the `timeout` reference in the heartbeat to get the correct value