Add figure visualising a single merge
Add explanation of bit counting algorithm