Spying could get caught in an infinite loop