More readable error messages for missing executables