display: correctly recognize Ctrl-y as a key
keys: rename key_input_to_unicode to key_to_unicode
view: replace line user_flags with no_commit_refs and commit_title flags