Update spritesheet
Switch player sprite with movement direction