Simplified utool.is_listlike().