Add file writing to converter.py

As part of this, we have also added a get_output_date function to
title_info.py with tests in test_title_info.py.
Add more cases to the turnover regex
Add "muffed catch" as a type of turnover