Fixing segfault caused by having more than a couple BWT stop characters and writing near the end of the mapping bit vector