View: lazyload threshold implementation covers both directions