Changes to Hhh setup scripts to incorporate 2HDM

Changes to accommodate 2HDM directory structure setup propagated to Hhh setup scripts
Update of mlfit_and_copy.py because tanb_grid_new was renamed tanb_grid