DPM config: remove confusing usage of DPM_HOST variable
- Duplicates DPM_HOSTS and DPM_IS_HEAD_NODE
- Replaced by DEFAULT_DPM_HOST in UI/WN configuration