corrected one more bug in playback procedure letterThreeCharsAgo();