Expand a little bit MSVC builds in NEWS; add a paragraph in README


git-svn-id: https://svn.openturns.org/openturns/branches/rc@3963 59136d6a-6dff-0310-91ca-bfc5db6e1932