Renamed topics of comd_vel_mux to match the old ones
Also changed the name to yocs_cmd_vel_mux in package.xml to allow automated installation.