Comments Jan Uythoven and E. Metral