Add two specs for Agent#destroy to cover redirects