Update HaxeFlixel section of the readme

Not incompatible anymore. :)