Add PyV8 install to setup.sh