Rename owners -> index_owners.
Split slice_owners off of index_owners.

How's this, @kwmsmith?
Split local_from_global and the inverse...

into _index and _slice.