Fixing problems when listing private images:

Related to STACKOPSPORTALPLUGINS-406