Fixed navigation link highlighting