Pick up a bunch of missed internationalisations. Issue: #711
Slight tweak to make the action bar shorter on mobile.
Pick up a bunch of missed internationalisations. Issue: #711