README: remove prebuilts instructions

Included in the build script now.