Extend the pat-autosuggest docs to mention reset button

Also add example and list of arguments.