Remove unknown variable: `onclick_attrib`

This has been removed in Django 1.4-1693 (commit gd7b49f5).

When using TEMPLATE_STRING_IF_INVALID, this causes an error.