replace values in NSDictionary to NSString