modify DQL requests for the brief search and the filter by exercise in the import