Change APA french translations titles

Rename styles following the [citation system] [adaptation] [language] rule.
Request of @rmzelle. See: https://github.com/citation-style-language/styles/pull/1003#issuecomment-48089049