Move sessionAuthenticationFailed to signin route as it makes more sense there.
We can use this.controller instead of this.controllerFor if route and controller name are equal.