PerformanceControl: added informative message for core limits

Max and min CPU speed change only works if kernel supports it
Also cleanup layout a little bit

Change-Id: I6000192d0a9c34c6d3975cfdb0f2454a4115c938