tests: restore async non-ssl tests