Migrate file system abstraction to JSR203 (NIO2).

@swankjesse @danrice-square @dnkoutso