[#438] fixed a regression with XML parsing when only one tile property is defined for a given tileset