ceph.install: fix release key download