Bug 1067228 - [Messages][Refactoring] Move subject management to a separate component. r=julien

Thinking more about this, maybe we should have method like ```focusMessageInput``` that we should use instead of ```dom.message.focus``` here and when we forward message. Inside of ```focusMessageInput``` we can do the same selection manipulations as we do for the draft case?