[docs] Marked new and changed API for 0.9 so far

[ci skip]