Improve wording for tagged people on tag page