I'd change the text string to "The assessment type cannot be changed after the problem has been released."