The function map is accessible by associated templates