Add readme badge for tests