spinner local modificado