Adds .notify command alias to BLEController and Characteristic objects

This is the first small step toward making a unified interface between Noble/Bleno and Tessel BLE libraries.


@johnnyman727 @kevinmehall @jiahuang Thoughts?