update tab groups