Updates Jasmine link in CONTRIBUTING.md

:memo: 
Was originally fixed by #1927 but was overwritten by this [commit](https://github.com/atom/atom/commit/12116809980e390f1f5044a45e5e6ba367b2cad4).