refactor the manual's sections on monitoring and installation #4240