fix de referencia a configuración etc