Fixed blanking of values for missing lang keys.

Closes #37.