Update diff docs to display correctly in docula