[README] Update comments & todos