Update Client.cpp

Took out unnecessary sockaddr reference and replaced it with a (sockaddr *) cast in the connect call