Remove some redundant lines from sdk/bin/arv

No issue #
Make arv-tag print usage when --help is given. Also, fix typo in usage lines.

No issue #