autoscaling: Fix TerminationPolicies serialization

Didn't have the format write in CreateAutoScalingGroup. Updated test + tested in AWS.