Updated dashboard counters to match backend