I agree that it is better to use only one syntax, in documentation. Because file name may contain whitespace (not usual, but possible) and they need be in quotes, better is use quotes. So maybe only quoted syntax is best.