Update screens at most once per interaction.