better messaging when updating
Merge pull request #1248 from heroku/update-tweak

better messaging when updating