So the CSS provided to the editor is:

https://github.com/mozilla/kuma/blob/master/apps/wiki/templates/wiki/ckeditor_config.js#L134

Since we need the columns, and there's no new wiki styles in the editor...I'm thinking we either add these column classes to the content.styl file or Template:CustomCSS.  Doesn't matter which to me.