Clarify the visual selection overwrite docs.