Use the original COUNTRIES_FLAG_URL string for the JS replace.