ajout du message sans lequel l'index plante