Simplify compute_rotation_axis

just subtract the mean, hence we don't need to care
about image semantics.