atualização da classe de exportação de dados