modification en Classe avec traces de debug
nouvelle version opérationnelle, bug encore avec certains caractères spéciaux