New domains plugin and nginx extension

- New domains plugin that follows the heroku domains plugin api
- Fix NO_VHOST check
- Move nginx configuration specification to templates
- Allow overriding nginx template with a custom one in $APP/nginx.conf.template
- Unify VHOST file creation