Corretti un paio di typo