clarify where `eval` operates in manual. closes #7807