Parameter inference for a simple stochastic hydrological model