Update README.md

* grew larger than 1k GZipped (1,324b with my wizardry, still within typical 1500 TCP packet size)
+ "no dependencies"
* "data usage" is usually the English term to measure how much user-bandwidth is used over a billing period.