Completed active traits and minor corrections

I don't know if my translation of Vat-grown is correct tho...