hugsanlegt fix á stuttum lánum