update todo (status)