Tell the developer what's wrong if they try to add a snippet instance type which has the same name as a regular page type