t6-common: use by-name paths for partitions in fstab

Change-Id: If2df0041a31c35203fbd147a464464d1862435f5