Adds cuid slugs for better connection ID generation

This replaces Node’s high-resolution time for a cuid slug. This should
decrease the already low probability of a collision.