Added favicon.ico file in web root folder

Added favicon.ico for:
 1) better jitsi brand recognition and
 2) getting rid of warnings in web server log files.
When this file is missing, the default configurations of web servers fill up the logs with warning messages, making it harder to notice the more important log entries.