Italian translation: update

Sync'ed with Astonex/Antox@a2965fe0bf75cd50af8e0dae2db11f14770725e4