update the Japanese translation
refer the global TABLIB_FOUND instead of indirected reference in rpmkit.swapi as it must be const in this module locally