[readme] Added information about source repo

Also removed outdated installation instructions
[readme] Added license info
[arm64] Fixed project configuration to support new architecture
Merge pull request #1 from sitecore-ios-opensource/master

Added arm64 support