Adds error message to upload.jade.