[weblate] fixed eg conflict