Update notes for submitted changes

* Added missing l3_update call in update_network
Update notes for submitted changes

* Report proper error message in PLUMgrid Plugin