Fix service chaining for subnet route

Change-Id: Icd198470f898d2a0bfa8e2f80cef1d1ebd3b0c4e