debugged volume, finally