oox: don't fill CharInteropGrabBag if the property doesn't exist

Change-Id: Ic7d543a8155cfe5ec39d34c8cd7133f14f8f3cc9