coding #282 cambiando las títulos del menú principal
coding #282 corrigiendo títulos de Archivo + Cobro
coding #282 corrigiendo más etiquetas
coding #282 cambiando más etiquetas a las vistas