tests: added read-bucket test