The LCD Wiki page

Well, it seems your wiki repo is not up to date. ;)
Just review my Using-the-LCD.md

Actually, it is more than just "a standard pixel buffer" - it is the standard Linux framebuffer interface. A link to https://www.kernel.org/doc/Documentation/fb/api.txt would be useful here.