sort: do not call update_ui from the app activatable