RF Use nibabel.freesurfer.read_label

Continuing on the process from #47. nibabel has had the updated read_label since nipy/nibabel@a798fa9. With the release of nibabel 2.0.0, it seems a good time to consider updating.