Users and Notes endpoints for CRUD operations