R: make it work better with devtools

configure (or rather config.status) will only (re)create src/Makevars,
if it has changed. This way, if I do install() and the load_all(),
devtools will not rebuild the package over and over again.