Add instructions for adding new software
Typo fix
link to the VM site for non-developers
Merge pull request #2 from martinghunt/master

Updates to readme