Update node-sass and grunt-sass package dependencies.