rsvg: Fix various warnings. Adds potential memleak.

As it turns out, rsvg_fini() basically just calls xmlCleanupParser(), which
could affect other plugins using libxml2. Instead of calling this and risk
crashing on unload, removing it seems safer.