Fix sourcemap path when using workspace