Move test for save_images_to_tags option to metadata.images_to_be_saved_to_tags