i18n changes by Alan (@linaizhong). Split sidebar section of show.gsp into separate template (_recordSidebar.gsp).