Add quickstart guide placeholders and support index outline