Fix sanitized gene ID handling in db_displayTree.py