shadow: fix dependency issues

Correct some dependency issues:

* include nls.mk for libintl/libiconv dependencies to make full language support working
* remove "+ALL:shadow" dependency as it causes conflicts using the default build settings

@sbyx : please review my patches.

Thank you.