updated credits for the Greek translation
updated Slovak translation
updated Italian translation