Return a bool to indicate if NonTerminalMap::Insert() inserted value