added translation in french and rifined some quicksearch labels