PM-755
Add test cases to test Regex RC LFN lookups with substitutions