Implémentation de l'IHM et CSV.