improved submenu highlight styling