Buffer leak debugging facility