Set wordpress siteurl and home based on $_SERVER['HTTP_HOST']