Update DWITHIN operator to use <= distance check.