monadx test: refine bug info

btw, it errored also in IEx