HPCC-12146 DOCS:document initldap utility

FIX HPCC-12146 DOCS:document initldap utility
Add documentation for the new initldap tool

@JamesDeFabia  @RussWhitehead  please review
initldap is a command that is lowercase. You kept it lowercase in the title, so it should be lowercase here, too