CP-5731: Escapes quotes characters for phing xml attributes.