Process responses to SET_STOREFRONT_DATA (bug 961179)

This loop is body by body right? If so, this will only contain descriptors for one body at a time. set_descriptors would nuke the previous descriptors.