Allow figure to auto resize in plot_mesh_tally.py