Add universal nib name method to UITableViewCell