Changed Quote Preview/Inline and Filter interaction

Filtered quote- and backlinks now function similarly to the old 4chan
Firefox extension; filtered links will not show a preview when hovered
over and will not expand inline when clicked (but already-inlined posts
can still be closed if they are filtered after inlining).