Add possibility to set translations.

Exposes lightbox to the DOM and triggers an event when it is available. setTranslations method can be used to set language strings.

Implementation idea by github.com/ekaukis, closes #113
This is here to be able to actually call `setTranslations` safely, when it is really available in `window`.