Add Travis CI status to README.md

This patch adds the Travis CI status image on display on the project
README.md documentation file.