Reset pending requests we don't want anymore (e.g. because the user scrolled out of the area before it finished rendering)