Modified repository/t.json

Replaced link for lmno's TOML highlighting with mine (because lmno is not answering to pull requests since half a year, so I decided to do it myself).
Added tags "name" and "tags" and removed "branch".