Updated how to build instructions to use correct tablesaw version

Tablesaw now at 1.0.4 instead of 1.0.2.