Extraction of transliteration table function