Fix to `message.forward`

* The scope in which to search for recipient was wrong