Update languages.yml

Adding file extension and search term for NCL (NCAR command language) scripts