Enrich default exclude patterns of project and use them for filtering