test: Add perl-JavaScript-Minifier to build dependencies

To get more realistic testing

Closes #423
Reviewed-by: Marius Vollmer <marius.vollmer@redhat.com>