Remove unneeded openconnect 3.x package

Since the upgrade to openconnect 5.02 the 5.x series is compatible with
my work VPN.