Vcs3d unstructured grid plot improvements

Fixes a hang that occurs in communication with sub-procs when plotting an unstructured grid variable in vcs3D.  Also adds some diagnostics.