Update text to reflect weird (un)approved states