fix subgroup additional values issue #127, also grouped subgroup additional values by group in tree nav on left of results display