fixed layout issue in pop up, refs #1372