window: Populate a comment that's been lying empty for too long