fix ja.html