add stats for log level

followup change for feature parity with rt-logger
let's make this `'logtron.logged.' + levelName`

Namespacing it under `logtron.` is :+1: for shared sanity