Worker callback escapes feedback file.

Callback to job.notifyURL sends the feedback file from the autograder. The escape characters in the feedback file are now parsed correctly before sending the callback.