media-sound/oss: fix configure and compilation