Capitalize words in H2-style headings