ensure metadatum works with relocated server root; add explicit paths for tags (#35)