Depend on websockets >= 0.9 in yesod-websockets.cabal.

The forkPingThread function was added in version 0.9 of websockets.

Complimentary fix to #889.