TOOLS-463: Added `sdcadm --version` to self-update docs
TOOLS-728: Properly handle multiple errors when checking min imgage versions and platforms