abort VM instance and its disk