Optimize get_system_output_as_rettv().