Change the url in the hipchat message to match the new location.

Also, I noticed a local change on toby that hadn't been checked in,
that had raised the probability, so now I'm checking it in.

Auditors: marcia

Test Plan:
Fingers crossed.