1090560: readd locator to the all subs view

This was removed when we removed the associated glade.