Make CollectionView#checkEmpty overridable
Add isEmpty for overriding empty view rendering
Add isEmpty reference to docs
Clean up tests
Remove extra jQuery calls and fix spelling error