feat(players): added player management

Server is aware of players, and client shows a list of all players.