Input: atmel_mxt_ts - add documentation for device tree

Signed-off-by: Nick Dyer <nick.dyer@itdev.co.uk>