fixed keywords normalization