Fixed bug in differentiating single/multichoice questions

Fixed problems:
- Answers were always imported as single coice
- Export used \question macro also for single-choice questions
- updated tests for standalone-converter accordingly

Changes:
- added plugin version to converter gui