Update CGradebookController.class.php