Added has_many,through convenience method for many-to-many relationship