Remove deprecated $wgHTCPMulticastAddress, $wgHTCPMulticastRouting and $wgHTCPPort

Change-Id: Icfbc178d823e59f2e305cbc4bca0b194d2786026