Try to mount a remote volume via NFS