win32: fix gettext relocatable.h different linkage compilation issues
win32: don't use the win32_95 method right now as it RegOpenKeyExA and other function calls in it want advapi32.lib to be linked