Add snapshot documentation

@philips I added documentation for snapshots to the [Tuning](https://github.com/benbjohnson/etcd/blob/snapshot-documentation/Documentation/tuning.md) page.

Fixes #370.