corretto conversione lista in dataframe