any not-same-time update works; closes #1