bugfix in Homevideo List / Detailed List