Add expected results for 1.4

This adds the expected results files for B2G 1.4.

I had to make a few changes to process_idl.py to handle changes in where the preprocessed webidl files end up after a build.