fix IndexOutOfBoundsException on _all field without tokens and keyword analyzer

fix AllEntries to only compute boost when there are actually some Entries available for the _all field

Closes #4771