fix font size units and position
force font size to be in pixel units