Bugfixing transaction handling bug in MS SQL server saga persister

HandleMessagesWithinTransactionsScope did not work for Saga-messages.