Recovery from local gateway should re-introduce new mappings

The delayed mapping intro tests exposed a bug where if a new mapping is introduced, yet not updated on the master, and a full restart occurs, reply of the transaction log will not cause the new mapping to be re-introduced.