Update lang-es.json

Update of certain words, and translation of missing english parts (ex. line 64, 120, 136, 130...)