Use Cassandra 1.2.16 on Travis

Travis was using Cassandra version 2.0.8 on Travis which isn't compatible with our version of avocet-hilary.
This PR moves the Cassandra version back to 1.2.16.