Fixed voxelFragmentColor() to display borders even in direct light

as already implemented in during our last meeting