bump jsonobject version to 0.4.0

there's actually no difference, between these versions but there was a
faulty version 0.3.0 that I'd like to avoid people getting if they do

pip install jsonobject -U
Merge pull request #3092 from dimagi/bump-jsonobject

bump jsonobject version to 0.4.0