Factorisation de DrawPanel.paintComponent()