Adição do filtro por rota e data na tela de cadastro e edição de monitoramento