Update french locales

* Remove the now unused `categories.only_category`
* Add white line when the `en` locale does
* Add missing locales
* Still miss `admin_js.admin.site_settings.categories.embedding`