Update embed.html

amélioration de la syntaxe des "legend", ajout d'explications "données publiques", "données nominatives" et "données personnelles", correction bug de parcours Q17/Q18