Added 'COMBINING DIAERESIS' (U+0308) to list of punctuation