lib/functions.in: moved $configcachfile handling into create_config_cache()