Metrics table: clear both

Needed due to severity legend's float right