[HatoholServerEditDialog] Switch window & button titles when a server is provided as a construct parameter