Vim: sort settings

I decided to sort these settings alphabetically to help me find things
more easily.
Vim: change backupdir and directory

I decided to put my backups and swap files in ~/.vim/tmp/backup and
~/.vim/tmp/swap. This feels cleaner.