Use Tox for testing

This PR is about using tox for testing.

It's not done yet, just wanting to see how Travis handles it.