gcc4[3-9]: blacklist llvm-gcc

Fixes Homebrew/homebrew#34222.