topic.list redirect moved to topic