pithos: Provide tests for 'delete_by_uuid' method.