Update and rename left-sidebar.html to connectedcars.html