fix race condition in etcd store adapter tests... there are still issues with go-etcd's implementation