update voip_rate view + template