Revert "Neuromlpopulation"

Reverts openworm/org.geppetto.core#42