Minor corrections to README to use consistent lang and split words when
appropriate