installed DI plugin as described on http://www.symfony-project.org/plugins/sfDependencyInjectionContainerPlugin , breaks the symphony command