ril: basic sw voice routing (in & outgoing), bad sound

 * basic in- & outgoing software voice routing is now working
 * the sound quality is still very bad (clicking and stuttering)

Signed-off-by: Lukas Märdian <lukas@goldelico.com>