Change error message to point to WearSquare, not FourSquare

This message is super confusing to new users, since they're probably already logged into the official Foursquare application, yet this message is telling them that they are not.