Add screencast URL to README file.