Don't store database.yml in repo

We should be able to overwrite the database.yml on the local level. If it's in the
repo, this is impossible.
Add database.yml to gitignore