Mark some internal modules as not-home for Haddock

Pretty trivial patch.
In most cases user is looking for official API, but right now a lot of interlinks point to internal modules.