Update README.md

Changed naming of repo to 'main', as required by module handbook in https://docs.google.com/document/d/1hyafdtty3fyIoB2Gavm3G31pWk3lNQvxjVN1C07DI7c/pub?embedded=true