Update eledmac.dtx

Correct the number of additional footnote series.
Fix a typo in description of \aftersymlinenum

"before" → "after"
Fix a typo in command name

`\textbeforeXnotes` should be `\txtbeforeXnotes`
Merge pull request #202 from rrthomas/master

quelques coquilles diverses