IDE-1396 Adapt project name validation test for new project name validator