Mark values retrieved from field aliases.

* ebib-db-get-field-value: always return a string or nil. Add text
  properties if the value was retrieved from a cross-referenced or
  aliased entry.
* New face `ebib-alias-face'