rotating multiply l-systems to prepare for display