add recipe for removing the agent.

Some people may use the cookbook during their evaluation period, and it's best for everyone, including DataDog, if they can easily remove the agent if they decide not to continue use of the service after the trial.