[NEXUS-6720] Normalize LDAP realm name to "LdapAuthenticatingRealm" for backward compat
[NEXUS-6720] Adapt confiugration to latest security-configuration.xml version