correção no método