very simple workaround to deal with variable interpolation