fix bug: left-align listing table on Species page
fix bug: refactor homapage right column bottom borders
Merge pull request #257 from sandriu/master

fix bug: left-align listing table on Species page