Don't try to reconnect to nodes that are ignored by the load balancing policy

JAVA-314 #fixes