Get logging ready for production

- Upgraded to the last log4j2 version
- Replaced file appendenr by rolling file appender