Move ISPN server into separate directory and update version

* Move ISPN server into dedicated direcotry
* Update to CR2
* Simplify the name of version env. variable
* Update readme
Add Dockerfile for Infinispan in embedded mode