Update API section in homepage