Trigger the external content sources update correctly. This still needs some work.