Optimize public download directory structure