Updates scale on maps image.