Update values in strings.xml