Fix ng-option filter expressions

Fixes #5