fix file references, de-reference archaic files

it looks like recent work in other projects didn't get replicated down to the AndroidIndie projects.  This pull request goes together with another for the main ServiceStack.Text repo.