Make OSX docs clearer

I had a few issues getting this set up on OSX, so I've tweaked the docs a bit to make things a bit clearer :smile: