name_value/serialize: convenience wrappers added