437800 Improved alias handling of different encodings