fix(build): Fixes the location of the font files to actually use what's declared in package.json.