Start migrating oligo representation

Oligos are now being represented by an index and length that are to refer to
the forward coding sequence.
Reverse primers should be treated accordingly.