guppi2_update_all: sort output by filename