Improve notification options layout.

Also add a preview button.