Compilacion y creacion del JAR 03-11