Fix: Handle namespace prefixes on the session key response field (if exist) and additioanlly log the response payloads in exceptions