correction doublon