Don't call a non-thread safe API from async chat listeners
Honor BungeeSuite mutes and ignore lists. Improve logging.