[services/social/quotes] fix find quote regex