ändrade ett fel i yttre kontrollern