fixed quote mark