Make a simple table sortable