Revert "Refactor to have "JiraInfo" which is correctly comparable & sortable."

This reverts commit 19e738ebc367c4f78404ac21eb63bb0634e992df.