Detect in-place modifications on Strings

Turns out we don't. There was a different issue causing this.