[FELIX-4436] handle bundle if bundle location is a opaque uri

Possible fix for [FELIX-4436]  https://issues.apache.org/jira/browse/FELIX-4436