improve AppScriptService logging in docAppScriptExists