Minor rearrangement of README.md

Moved the instructions on listing hooks earlier in the document, and gave it a separate heading.