Update and rename CefSharp.Wpf.nuspec to CefSharp.WpfOrWinForms.nuspec

Now parametrized via $Platform$ and $ControlType$.