Transformation des tabulations en espace