[#745] Update help texts about project selection for Sites