drawer: fix "browse more" card:// redirect

Note, HOSTNAME is now HOST, with the fully qualified host (including port)
I take that back, card:// is correct for drawer line 87. We're not using a picker for that. We do need http for the root.coffee marketplace pickers, but we're already doing that