Load provided schemas for validating $refs