x300_clock_ctrl: setting  _master_clock_rate

the set_clock_rate(double) method forgot to set the _master_clock_rate
member, which led to get_clock_rate() always returning the default
value.
_master_clock_rate was a const member, changed that.