Use bee-only beeminder logo, per comments on #111

(also cleaned the svg up a bit to remove inkscape cruft)