prod page: related carousel under tabs added

need to test, but no related items on any product as of yet.