Remove LocMapperStore

LMS-2918

@nasthagiri @sarina plz review
@cpennington The migration code for configuration settings automatically envelopes non-Mixed module stores within Mixed.  So we should be Ok here.