[CI] Test the "master" branch on travis

0.4 versions are being tested on <http://build.elasticsearch.com/view/Clients/job/es-ruby_core_04/>