Close resume file at end of resume_distribution.

On windows, I was trying to delete the resume file after I used it to resume an optimization. Windows wouldn't let me do it! I added a `fclose(fp)` at the end of `cmaes_resume_distribution` and this solved my problem.