Add manila and python-manilaclient to the projects list

Add manila and python-manilaclient to the projects list in
devstack-vm-gate-wrap.sh

Change-Id: I40492ddde453ac74c56b77682d4e2a38dfd26712
Merge "Add manila and python-manilaclient to the projects list"