Updating Quebec