FindOpenSSL: Prefer OPENSSL_ROOT_DIR first (#14764)

Use hints computed from this explicit variable before those
computed by PkgConfig.  They are more specific.
Merge topic 'FindOpenSSL-prefer-root' into next

e346c47a FindOpenSSL: Prefer OPENSSL_ROOT_DIR first (#14764)