Adds empty select options to the filter dropdowns.