You missed a bit in the README (down that paragraph: https://github.com/dotcloud/docker-registry/blob/master/README.md#what-about-a-production-environment)

I don't if I'm really a talented software engineer, but I sure can be a killer janitor :-)