remplissage des méthodes nécessaires aux virements