Fix number of skipped tests in t/basic-functionality.t on non-debianoid platforms