Changed the delete tag function to untag_file every file in the tag directory, in order to trigger removal from truenames when appropriate.