Remove hgtags file.