Initializing migration from django-pistion to django-restframework (bug 956159)

**WIP**

See [bug 956159](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=956159) for further details.

Moving api.views to api.views_drf while migrating piston to DRF.
Also the occasion for some cleanup.