Fixing dataprovider for unit testArgumentedAssignments (cherry picked from commit 0b1de83)