Osgeo4w correcção de umas gralhas