Updated font directory paths to match STATIC_URL