add EL expression to tag attributes