Rename Referrals column
INtroduce method to retrieve affiliate name
Add context to get_by for referrals
Record payment note on pending referral for EDD. #30