sceFont: implemented reading of overlay glyphs and compressed character codes. They are used by the PSP original kr0.pgf (Korean language).

git-svn-id: http://jpcsp.googlecode.com/svn/trunk@3665 4ab978e6-3352-0410-996c-0b42db0051c8