２バイト文字に修正