Moved editor controls into pluginCard template.

Re-enabled the flip transform, it seems to work without issues now.

Styling needs re-implementing.
Refactored plugin card menu code.

Also made some classes IDs, because encapsulation.