TotalAmt is not readonly for BillPayment.

https://developer.intuit.com/docs/0025_quickbooksapi/0050_data_services/030_entity_services_reference/billpayment