Fix "curl" being the first argument sent to curl

There's no need to have the command in the list returned by `omnisharp--get-curl-command-executable-string-for-api-name`.