normalizing comparisons