Edit raw EDI files