Stop tracking CSVs and Tableau files.