edit about window, update translations