add arquivo chato do maven