Add assign_active_categories to Navigation concern
Use assign_active_categories in controllers