Add fizzbuzz example

This started out as a plan for something else, but I was having some trouble with implicit resolution and abandoned that effort.

Since it's kind of fun I thought I would pass it along as a potential Shapeless example.