Crosstabs: Improved formatting of float p. counts

Improved formatting of floating point counts