Fix typo in bin/benchmark_pydy_codegen.py

There was a typo in an import statement.