torna compatível com rails 4