generic ffmpeg movie->h264:mp4 zsh function