Fix django-nvd3 and hence python-nvd3 to a version that works