fix l8ns for datasources and ferries