strips off the use of originalIdent in the host