EZP-23534: Fixed SourceImageNotFoundException not caught in Twig ContentExtension