Stop maintaining a separate Windows version of the file list, generate it
from the POSIX list (it shouldn't change that often).