manual tracking: fix empty list bug for untracked image