Added transforms for furniture and nav goals

there should be a single `lazy_chair.urdf.xacro` file, and then `ilab.urdf.xacro` will use the macro twice with different origins.