Optimized drag&drop behavior

Replaced the XMIaInsertMacro interaction against dragdrop of DataObject
which feels more intuitionally.