DC: rework editors

merge Sysctl and VM editor to a single editor
create a own source file for the build.prop editor
drop build.prop restoration
drop the raw script, move all to Scripts class

more cleanups

Change-Id: Iae3084380f10a68f1a4dd03a4d8a355cdaa8774b