agrego utils