fixed MonitoringSource.get_absolute_url()