Move bankable RAM handling to Cartridge