Improved heatmap generation

Removed sort() call on bus stop usage times, thus receiving big speed
increase on heatmap generation.