subjects_controller_spec index route refactor

rebased off master - sorry if this doesn't work..you could cherrypick the second comit. Also refactored subjects_controller_spec with explicity test for the subject_set_id index route