tip text for update-buildpack

[finishes #82910350]

Signed-off-by: Tyler Schultz <tschultz@pivotal.io>
fix failing HK/TW Windows 32 unit test

Signed-off-by: Tyler Schultz <tschultz@pivotal.io>