AndroidProject: Implement template processing for project.properties