Dialer: Update IT Strings

Change-Id: I15186649633d8de12f40bdf8673d47c97ae85408
merge changes from Omni 4.4 into local branch