retry downloading to avoid 503 errors

Error auditing XrepoX (Error downloading Gemfile from https://github.com/xxx/XrepoX (503 backend read error))