Objective-C wrapper around xattr.