[README.rdoc] Updated readme, bundler:install was missing in the instructions