Return zeroes for non-chip and -sky coordinates versions in hsc/base_tasks.py (#18)