PLAY-576 When the player is loaded over https all resources should be loaded over https as well

@shamansir I feel that overriding the URLs should be done by the requesting party. I first considered adding this to the resource manager, but it seems to me that this functionality is out of its scope. What do you think?