DOC-1281: edits for Puppet Server external_ca_config

Edited the external_ca_config doc for Puppet Server.
Cosmetic -- looks like there's an extra space between "--" and "configprint" here.  The option would need to be "--configprint".