Simplify named_xml_recipe_header_into_list tests

Strip down the test to debug title only.