Move initial creation of an interface's respective buffer into Store.
Add some very basic coverage for API.