Parse an excel workbook, and all its worksheets, into a single CSV file.