Switch language dialect to C++14 on Xcode.

make_unique doesn't exist until then, though it should have existed.
Fixes #8