xbps-src: introduce XBPS_TRIPLET and set it in the build-profiles.

This is for cases where host does not match build environment (x86_64 building for x86).
So we just force build/host triplet in native builds.