[vim] Generalized two-letter ESC sequences for insert mode

You can now edit vim.js and set enableEscKeymap to true and tweak
any related settings that you see fit and have a two-character
sequence to ESC from insert mode.
[vim] Add vim options for insert mode esc keys and cleanup