[ticket/13360] Correctly drop unique keys with db\tools

PHPBB3-13360