pivotaltracker: tests: Use CS multiline strings

Change-Id: a4af928adb