String normalizer

Recommend we use the unidecoder gem, then all potential cases will be handled: https://github.com/norman/unidecoder#readme

Let's ask service manager if it's acceptable to transliterate all unicode characters to an ASCII approximation.