Capture Django HTTP requests & responses for debugging