Check for Unicode-friendly filesystem encoding.