set XC_HOST to `uname -m`-w64-mingw32 by default for cygwin builds