fix: flattr script in rss feeds

Remove CDATA comments from flattr script. They are not required (and
cause trouble) since this will always be output in a CDATA block in
feeds anyway.

fixes #308
fixes #297
close #309