spatial-grid: Create separate SpatialGrid retrieveCells() and retrieve() methods.