Clarify port forwarding sections

Fixed a line that I think was misplaced and expanded a bit the section "Port forwarding on steroid".

Builds on #370 - thankyou @durdn