render lodash templates with docs