IssueID #5: fix it to work for both local and remote deployemnts, need to change pcapi.wsgi for this, not the perfect solution