fix: correct label for duplicate copy/archive option in config panel