Fix prompt escaping (see stackoverflow 7957435)