replace \" with " in rendering of object value