If the track has translated, hide the buttons, see #272