Replace hook_help() array keys with route names.