modifiche varie, strighe + emptyView