Update mac.rst to add homebrew instructions.

Explain how to install boot2docker and docker by using homebrew.