Remove creation of api. and redis. CNAMEs

api.cityindex.logsearch.io and redis.cityindex.logsearch.io will now be created by https://github.com/cityindex/labs-operations/pull/139