Initialize plugin routes only when plugins are initialized