Update index.html

Clarify fig-naming and linking (I was confused by these two things.)