XWIKI-10658: Stop merging single line content in documents
* update test (the merge fallback on current title which mean it does not appear in the log anymore)