docs: fix formatting
docs: one more version tag for f30f3dd feature
key, startkey and endkey params accepts any valid JSON types

Thanks @zemirco for the report.