renamed environments list view controller to something more general and added custom init method to multi list view controller to initialize NSArray property