Buy menu contents modified to reflect current mod state.