Restructured plugin as a BuildWrapper
This allows a one time pre-build operation to pull the image and puts the
configuration in the Build Environment section.