Update german.coffee

removed duplicate key
Merge pull request #162 from splendido/patch-2

Update german.coffee