Add instructions to add keys to heroku