Add functionality to receive players' coordinates from the server