Restore original terminal colors after error messages on Windows.