Add Node for empty canvas (computeLevels) - Reset roots and hidden edges (computeLevels)