Handle decks at arbitrary depth from repo root, calculating (and inserting into the deck template) the proper relative path to reveal.js
First pass of (mostly rendering) fixups to why-perl6/lightning-talk