убрал навигацию

убрал навигацию