Update comment to make it clear that Nodes is returning a clone
First cut of separation of RenderManager from Viz manager