Change www to assets

In preparation for redirect @lob/api-engineering-team