Move harness-client release instructions into its own README
Releasing chrome-app-developer-tool-client@0.0.2
Set version of chrome-app-developer-tool-client to 0.0.3-dev