return the right string