fix easyconfigversion unit tests w.r.t. parsing failures