Revert "Make suite-run relative to lib_path instead of root_path"

This reverts commit 2604bf6d78dd5e7fe371b510c34771536493596b.