set custom field insert after value

Note: Cherry-picked and improved upon by @anandpdoshi

Conflicts:
	frappe/core/doctype/custom_field/custom_field.js