don't show term suggestion if it's just stripping quotation marks from the search text