Check for ready messages on process output

Closes #41.
Merge branch 'ready-output'
Release v0.5.0.
Update Changelog.