clip the sampler balls for emcee to the prior