Update roomservice.xml

Updated path to omni_devices_htc_s4-common