syntax: remove obsolete mutability from ExprVec and ExprRepeat.