build: Introduce project pathmap and use it for qcom variants

Change-Id: I75723618cfc63b3f7b83f473955ae6509abd0eb8