Properly handle system files with spaces in backup script