apple ellende