fix typo: it's PVCDO, not PVDCO

(since the parser did not have a definition for this keyword until
_very_ recently, I severly doubt that these code paths have been used
recently...)

This one depends on OPM/opm-parser#179