Handle external id lookup when multiple cases have the same id
Merge pull request #4271 from dimagi/external-id-lookup

Handle external id lookup when multiple cases have the same id