expose usdt_fire_probedef

This allows a much simpler wrapping of libusdt by Python's
ctypes module since Python no longer needs to deference
the probe from the probedef in order to fire it.

This code was copied directly from test_usdt.c with only a change of the function name.