Split private data from SublimeGit config file

This is a nasty hack required to store the licence in the git repository, while
also allowing us to edit the other settings in a sane manner.
[QA] Support QUIET envvar for less verbose builds
Add check rule to test reST syntax
Add rule to generate HTML from reST