mon: backport mon disk full check to firefly