Simplification de la classe DBConnection.