Update the proxy tutorial

Code blocks do not seem to render correctly, replace them with simple indented blocks.