Always draw equipment stats (even when 'empty' item is chosen)

Closes #329

Please note that this changes to RPG_RT behaviour, not the behaviour described in #329. In RPG_RT, stats are **always shown** for empty items, while #329 suggests stats are **never** shown for empty items.