Draw a rectangle node with texture.