disable TLS in FreeBSD lib, so it runs in (at least) 8.4 and 10.1

Added -D__NO_TLS to CFLAGS, so ThreadRuneLocale isn't used.
Resulting static lib tested in FreeBSD 8.4 and 10.1.