Adding Last-Modified header to created/updated node responses

Fixes https://www.pivotaltracker.com/s/projects/684825/stories/68301562