README: link to manuals index; demote package link
rename *.md file extension to the full *.markdown