Updates PeerJS server API and empathy.