Update python README

Update python README to more accurately match the README of the Java version of the authentication client.
If CDAP is configured to use a custom authentication mechanism, a custom authentication client is needed
to fetch the access token. Custom authentication clients must implement the ```AuthenticationClient```
interface. The ```AbstractAuthenticationClient``` class contains common functionality required by 
authentication clients, and can be extended by the custom authentication client.