Refactor inspect method into composed method residing in
Fog::Collection::Data. This reduces ABCs in inspect, keeps class
definition below 100 lines, and makes rubocop happy