Format term browser home page.
(treat NCI Thesaurus and NCI_Thesaurus display names the same.)