Corregidos tests no funcionales de DAOs

Se han corregido los tests de actualizacion de articulos en los tests de DAOs,
para verificar que la actualización se realiza correctamente. También se ha
creado un método general "save()" en ArticleDAO, que permita la
inserción/actualización de un artículo, evitando que el cliente compruebe si ha
sido insertado previamente.