Update repo locations for pacemaker and galera (Juno)

Update repo locations for pacemaker and galera, bump to latest commit.