settings.glade is now copied in the build dir
Fixed lag when selecting another torrent
Toggle the start/pause buttons

Depending on the selection, the buttons may or may not be visible.