Fixing pluralization of hypermedia keys