drobne poprawki tiled screen