[webui] always use the configured url for comment links