Fix auto-update devmode test