Check for empty organisations

Make sure that organsations is not empty before attempting to
pick the correct embassy details.
Merge pull request #812 from alphagov/fix_empty_organisations_error

Check for empty organisations, fix error for commonwealth countries