Update notes for submitted changes

* LBaaS: Set correct nullable parameter for agent_id