Upgrade etcd in tests to 0.3.0