Fix checksum in OmniOutliner3.app cask