AJAX-ify user search