lowercase A-Z in hashtags

(as twister core uses boost::algorithm::to_lower without locale)