Fix "Plugin Quick Start" link in README.md

Fix the markdown for the "Plugin Quick Start (5 minutes)" link.