[jjo] parse '--opts=' more precisely

i.e. potentially support '=' as part of openvpn extra options

Signed-off-by: JuanJo Ciarlante <juanjosec@gmail.com>