fix for NPE if there is no PATH env var

Fix for https://github.com/tatsuhiro-t/argparse4j/issues/27#issuecomment-38313735