Homepage layout and category page updates