Add explicit checks for GNU Flex and Bison