Drop header from groups on selected group

The selected group name is already in the dropdown, making the header
redundant.