Update src/README.md with nacl-binutils.