Fix typo when reducing number of naive evaluations in AlignWaveforms; closes #37