update zh-HANS.coffee

make the string blank, and comment out the line