django-sorting rebuild