Update string templates

@shane-tomlinson I forgot to split a string in the `verify` email templates like we did in the `reset` ones, so this fixes that and updates the string templates. r?