ovs-vsctl: Correctly exit on errors for non-map types in "remove" command.

Reported-by: Thomas Graf <tgraf@noironetworks.com>
Signed-off-by: Ben Pfaff <blp@nicira.com>
Acked-by: Thomas Graf <tgraf@noironetworks.com>