Fixed handling of server logging user out not logging user out on the cl...

...ient #DESURA-823