gstreamer-1.0: remove owned to floating reference parameters

Commit 6296d34707 (bug 730983) added the owned
keyword back without any reason.

Fixes bug 738012

(cherry picked from commit afb3846cb9b89bc154d9d774dc500fb2bce55d7a)