Refs #8760. Revert "Refs #8760. Make the LoadDetGroupingFile out. ws type more generic"

This reverts commit e268e28ddca8fc9e88d7f12ac65880a1ccd01317.
Refs #8760. Retrieve resulting grouping workspace using ADS