Update 'Brewfile', 'Caskfile' filenames