fix missing if

erlang.js is missing `if` as keyword, resulting in not highlighting it like it does with other structure related functions (like `case`).

it was already defined in `BLOCK_STATEMENTS` so no changes needed there.

this changes fixes the issue and there was already a test case in `test.html` showcasing it.