Support the presence of sonar-project.properties

Allows doing things such as specifying sonar.java.source to override the default of 1.5 for PMD