bugfix for Surface concerning units for gradients (dudy, dvdy, etc) in m instead of mm