make popuplate_from_csv a manage command