Convert AudioOutputPWM to use DMAChannel.h