Fix /password/change. Closes #40.

Remove dead view reference from password_change_done.html and
override auth.password_change_done view to add a message and
redirect to the index.