Fix expected package names in the Makefile