Wrap comments helpers package to fit 80-column width

Add an initial space after `//` where appropriate.
Minor copyediting.