datastore: scope Key creation to include NS. fixes #116.