only allow semester editing in hebrew