Fix :subject() and :issuer() to properly return a table.