balance, register: fix --date2 with report intervals