akka streams docs: graphs

WIP on graphs parts of docs.

refs https://github.com/akka/akka/issues/16549
Sure, I prefer that style as well. I've seen us use the trailing-dot in several akka-streams presentations so thought we want to promote that style.