Add cgconfig test for all valid cgroup controllers