convert `wp *-meta` subcommands to `wp * meta`

As a showcase for #1005, `wp post-meta get` can become `wp post meta get` etc.

Backwards compatibility will of course be preserved.