(docs) Add ngdocs for navbar controller