Add jackal_robot repo for source + docs