Add unit test for updating forum comment