Fix regression in r216520: don't apply nonnull to non-pointer function
parameters in the IR.