Capitalise terms like GitHub does

GitHub uses "pull request" and lowercase two-factor auth in its interface, so this application should be consistent with that.