HWMonitor: fix for SMART sensors been updated only at program startup