funcionando la edición de compras