Drop slot remote from S4 class git_branch

* Use method branch_remote_name to get the name of remote that the
  remote tracking branch belongs to