Ispravljen bug 53