vcl: move globalization functions from window.cxx to globalization.cxx

Change-Id: I8f617f2c480f8c5c7f5230cc6d6a6e82d8750857