Install SDL2 library locally and update Makefile