Improve CloudCare "no apps" notes to explain that only starred versions are displayed.

Addresses this ticket: http://manage.dimagi.com/default.asp?124292