Render reviews upon remote request

- 'Reviews' link becomes remote call to reviews_path.
- Add responds_to block to reviews controller.
- Add index.js.erb view file to generate the reviews modal.
- Add div to products index view to which to append the js-rendered reviews.