examples: re-organize imu code, add imu_float

The imu_float examples prototypes a 3 component
float vector that interoperates with Tinq.