[FIX] expression: apply record rules on search on many2one