Fixed positioning of modal dialog on small screens