Fix translation

Add missing admin labels to translation.
Fix broken translation syntax and mapping to a label.
Add and update german translation for added labels.