Simple filtering extension for NSArray