Org: alter the matching command for both library and reading.

`tags-todo` was replaced with `tags`.
Org: allow inline heading input for the journal capture template.