is it really an array of array of scalars ?