SONARJAVA-751 Fix FP on assignement in lambda bodies