TS-2844: update documentation for ESI plugin