Fix state.highstate run when using salt master

retcode-passthrough option is available only for masterless salt-call.
Merge pull request #4472 from abele/fix/master/salt-retcode-passthrough

Fix state.highstate run when using salt master