docs(README): link to latest installers on S3, omit "how to build"