Ess2014 reg bug fixing

Bitte überprüfen, ob noch etwas wichtiges fehlt.