Adding `stats` module.

Adding `stats` module with classes and functions for basic stats
operations that are stolen from `PyMsBayes` package.

Adding tests of new module in `test_stats.py`.