Fix font for notification counter