(MESS) consolidated generic socket / cartslot a bit more: removed
redundant cart_mounted() function since exists() from image device
already provides the required service, and added capability to
specify endianness of the rom region (otherwise not detectable from
fullpath). nw.