[RemoteChannelStreamConvert] add support for bouquets created by DreamSet. also fix translation on screen titles.