Ellipsize the mountpoints