fix sudo_sh for quotes