[tutorial] rename of tagged example figure to match pattern
[tutorial] change literalincludes to show only selected lines