adapt to dockerclient API breakage for ListContainer