Revert "Instruct jacoco gradle plugin to save coverage details needed by jacoco jenkins plugin."

This wound up breaking coverage reports in a way such that they were generated, but did not accurately report coverage.

Going to TBR commit to make progress.

Reviewed at https://reviews.apache.org/r/23782/