Update nl.ini

Added a few translations and corrected a typo or two