Localize two global states using overlay properties

1. replace variable easy-kill-mark with overlay property mark
2. replace variable easy-kill-append with overlay property append