insertHTML fallback rather than replacement