Do not fontify escaped variable expansions
[Fix #25] Fontify escape sequences in double-quoted strings