GUI fixes

WIP - do not merge please! :)

- Fixed the clipped buttons on the apply changes dialog on linux