apró comment javítások.