fix for compiling hw & fw version into binary image
set both loops to moderately small values