small correction around short url writing