Use ignoreFilter parameter also in GCC/Clang callstack retrieval code.