Don't render layout in update_menu