README.md: Align with updates to create_vdi.sh