p2n_proxy_class: call npn.utf8fromidentifier on browser thread