fixed a typo in email so I don't pay it forward in later emails