perl.txt: add unstated build dependencies

Against current HEAD of master branch of the perl driver, after following the instructions to install the dependencies, the `perl Makefile.PL` step still failed, requiring first Config::AutoConf, and then Devel::Size to fully run to completion successfully.  This was on an older Ubuntu distribution (13.04).