Adds popover message to search field when empty