improved instructions for rebuilding configure script