Fix leak in +secureValueForKey:

The CFDataRef returned by SecItemCopyMatching has a +1 retain count, so we need
to transfer ownership to ARC.
Merge pull request #3 from aroben/fix-secure-value-leak

Fix leak in +secureValueForKey: