Improved population bookkeeping and termite reincarnation