move roadmap to README since its getting smaller
fix Roadmap heading in README