Ajout des fonctionnalités de filtrages.
Change la valeur de la variable affichage se trouvant dans les strutures.