log tracking logs to /edx/var/log/tracking
Merge pull request #7 from Stanford-Online/jbau/tracking-log-dir

log tracking logs to /edx/var/log/tracking