remove .coveralls.yml (it is not needed when using travis-ci)