fix umlaute in xelatex template