Add Validation.toMaybe

Similar to `\/.toMaybe`