slightly increase size of a Canvas::PolyItem, to avoid left-over pixels when dragging (as well as other general incorrectness