Remove config.sample.yml copying from .travis.yml

[#69707496]

Now we support config files defined per branch.