refined wording for tertiary nav