bugfix~ zdyestr is now computed correctly