Change README to simplify environment variable documentation.

See comment here:
https://github.com/numenta/nupic/pull/751#issuecomment-39900075