fix error messages when alterations are too large, e.g. when transposing a cis from c to cisis
upd chlog
hopefully fix #380