deployment with Capistrano 3 (in progress)

A take on Capistrano 3 deployment, with an initial setup procedure (`deploy:initial`).

- [x] How to put rails_env in `deploy_to` (any ideas?)
- [x] Update documentation
- [x] Check this doesn't break existing deployments (would it for you?)