update to the latest Brackets extension utils

This will fix https://github.com/adobe/brackets/issues/9789