Fix wording of description in package.json and README
Add `npm test` script
Clean up usage examples in README