Update thinking_about_cloud_storage.md