Implements helper method for creating IIIF image resource. 

Also introduces integration tests.