Gemfile: Update to specify versions
Improve the README file
Update Gemfile.lock for Heroku