Install ruby-install with --HEAD