updates before/after image source