correct potfiles.in for file rename found in c94e6f7d35e5f36a7dcd20cb28f830acf40bcf58