Changed attribute name and type template_dir

The name of the attribute template_dir is in AsciidoctorJ template_dirs. The value must be a List of String values. See also org.asciidoctor.Options#TEMPLATE_DIRS.