Added std:: prefixes to the ostreams in the file.
Makes it easier to build instead of requiring the user to have a using directive.
Merge pull request #11 from SINTEF-Geometry/bugfix_newmatio

Added std:: prefixes to the ostreams in the file.