Change the way shapes are handled in binom_conf_interval

* Rather than explicitly reshape the output, treat scalars
  as a special case and let the ufuncs deal with broadcasting.
  Doesn't seem to change any aspect of the output.