Repository at Cloudfront CNAME URI

This change updates the buildpack to download dependencies from the
Cloudfront CNAME URI.

[#64406114]
Merge 64406114-cloudfront to master

[#64406114]