fix kibana dashboard

thread_title has been renamed to title