Address review comment: More documentation links in README.