fix tooltips on SVG nodes on FF, fixes #16310