Position the entry point when showing

Previously it was done using jQuery .toggle(),
which didn't run the position function.

Bug: T77969
Change-Id: Ib47c1f7464d5e72ef8da0241a204abfe83c37a34
Merge "Position the entry point when showing"