Add info about course start time visibility

@lamagnifica @WatsonEmily @mhoeber Please review. This change won't go live until next week's release, but the TNL sprint ends tomorrow so I wanted to get the task done.