Update retrieve.R for irregular grid cells
Merge https://github.com/metno/esd