make it possible to chain distutils commands

This is required for upload, which will only work if a sdist was created
in the same "transaction" (e.G. command chaining)