StorageGroup: Fix a bug introduced in 907d9fe5 to silence cppcheck warnings