Move EvaluatedExpressionField to gui, TextFieldWithHistory to util

I belive that this is where they should belong