Move README content to docs