Fixes #5328: fix fstab technique for Rudder 2.11
Merge pull request #453 from ncharles/bug_5328/dev/fstab_2_11

Fixes #5328: fix fstab technique for Rudder 2.11