Documentation page for topology definition YAML syntax

I hope to have included all available options.
I apologize in advance for any typo!