relatorio & fixes