fixes travis version; related to travis-ci/travis-ci#2591