Improve json schema validation for CreateTable request

Implements: bp implement-table-schema-based-validation

Change-Id: I26f91259694d6b526834766bbc1bbc4d57bfa875