[ENH] tris selection

cc @Eric89GXL @dgwakeman @agramfort 

will share a validation example soon.
@agramfort once more, in other words. The vertex indices will later serve as row / column indices in the connectivity matrix. This will break if there are indices that are too high. Ok?