Assert DB content in notebook routes tests