adapt to the cosmetic DaqProvenanceHelper API change in 7_1_0_pre3 and later
(consequence: this Utilities code no longer compiles on 7_0_X)