Font: fix for glyphs that have a negative line position