Separate design and user docs

Moved design documentation into a subdirectory.
Created some new user-focused documentation, and a glossary.
Partially resolves #1813
Also, the `[./devel/access.md] ` syntax doesn't work (here and below). Maybe parens would work?