taipan: minor cleanup
naga: fix resolution handling for 2014 version

- the Naga 2014 actually support a maximum scan resolution of 8200 DPI
  (instead of 5600 DPI for earlier models)
- the format of the resolution command is also different
naga: cleanup handling of protocol endianess

Use big-endian only to be consistent.