Change access to the KalturaCaptionAsset classes

These changes are being made for the same reasons described in commit efc3ce09af22d95bd970ea7ae6e2bc5d7151210f. Please read that commit for explanation.