installation fixes

- doc dir goes under /usr/share
- do not install empty files
- fix desktop file
- rename executable