zmienilem typ daty z long -> timestamp