small edit to QuestionListAdapter