[FOLD] Add missing std::move calls