Fixed Russian translation

Saw recent comments on Google Play about some menu items not making any sense. Indeed they were not, fixed now, along with some typos.
The html help pages remain Google translated.