Refactor passerelle.common into passerelle.common and passerelle.common.ui