adattamenti per modifiche db