updated for "localized" version

just for presentation stuff