Remove unused Javascript having to do with the now-removed featured image overlay.