Ajout des transactions inter clients avec libelles (ajout de libelles dans les historiques