Updated Services.yaml

Updated one irrelevant link and added corrected description for Coinmama exchange! Cheers