Modify editTable display

Don't display "Rattacher" button if no personnage is available for binding