Docs: add info on extending core-theme-aware