docker: update ZSH completion