views: static: add space in protected areas