Fix intermittent :ip_ranges test failure

The ip_ranges list coming back from vcloud_attributes is
not returned in a defined order -- hence the test fails intermittently.

This commit fixes up the test to confirm the contents of the array are
as required, rather than the failing equality check.