SF2: Remove superfluous API call that sets period size for audio backend

We don't use any audio backend with fluidsynth, so there's no need to set a period size for it.