Adds 'phone' and 'vat_number' to list of tokenizable fields

Fixes #119 

This will add the rest of the [billing info attributes][attrs] that are not card information and billing address: `phone` and `vat_number`.

cc @gjohnson 

[attrs]: https://docs.recurly.com/api/billing-info#update-billing-info-credit-card