Added implementation of assaysamples page and selection of which sample
belongs to which assay