S-48655 use env var for choco package version in deploy script