mark unread count in conversations only for direct