Fix hint typo: No leading underscore in PERL_USE_SAFE_PUTENV

hints/solaris_2.sh generates a config.over script intended to add
PERL_USE_SAFE_PUTENV to ccflags, if it is not already present.  An extra
leading underscore in the check meant that the test always failed and
PERL_USE_SAFE_PUTENV always got added.