fix path reference when sublimed