A somewhat simpler reinterpretation of the `tree` unix tool