add partial russian translation