Bug 1061215 - [Messages][Refactoring] Improve handling of remaining chars counter. r=schung

I'm still firing this event in Compose.js even that nobody uses it because I see that there is a patch in progress to show currently edited segment where this event should be necessary.