Update modal for creating new photo