coverity: Fix DLS warnings in StoragePoolDAOTest

Change-Id: I5b46c473cc344e7152cc7ecb18a583a60f32cc2a
Signed-off-by: Tal Nisan <tnisan@redhat.com>