Error out on incomplete UTF-16 surrogate pair