CONTRIBUTE.md → CONTRIBUTING.md and a support-index@ reference

Details in the commit messages.