fix celery aliases