Add requirements file for ReadTheDocs