Testing C interop with Mono/C# using SWIG on Mac OS X 10.9 (Mavericks)