disabled notification message translation