Rewrote SimplePluralizer based on gist by Juliën Hanssens.