dev: disallow glyph names starting with GID=

Thus, dev_glyph() always searches internal glyph names for characters
like \[GID=xyz].