[TASK] Update to Rails 4.1.4.

Rails 4.1.3 introduced a regression which got fixed in 4.1.4.