doc: Move new section on resource sets above node section