// circumvent Crowdin bug with unapproved duplicates of approved translation