bugfix in timelog editing