Update the cached xform submission count on every instance delete