better Bookmark button in Chapter route

- Can either add or remove bookmark
- Show spinner when processing ajax request