Change documentation of options parameters to be more compliant with PhET standards