Improvement in send case notes and routing notifications related to bug 14273