LPS-46809 - Align search bar in control panel sites tags page