Adjust filter to avoid -S

Upstream libvirt has removed '-S' from domxml_to_native processing, so
let's just avoid processing it if we find it.