relative paths in db fixed as well