Allow configuration of offense output

* Related to https://github.com/bbatsov/rubocop/pull/799
* Use null Config if config isn't found for cop