replacing of osiam properties by shell variables