Add arity for `ensure-norms` that only takes `conn` and `norm-map`.

`norm-names` is inferred from `(keys norm-map)`.