adding modulepath to apply_manifest_on

When running as an agent aka master-less (tested using windows) you need to be able to specify the module path because there isn't one otherwise. 

The creation of said directory should occur as part of the puppet_module_install command from beaker-rspec.