ENH nlargest and nsmallest Series methods

closes #3960.

*Implemented using kth_largest, could cython using better algo later.*