man: bring systemd.netdev(5) up-to-date

Based on a diff by the mysterious 'poma'.
man: bring systemd.network(5) up-to-date

Based on diff by 'poma'.