Optimized Moviepilot outline scraping