os-init: also create a symlink for /var/lock

After creating one for /var/run. This is needed at least on Debian
systems.