Makefile:  run python unbuffered

Subprocess only writes 1 line per second to stderr in buildbot
environment