New c2cgeoportal version and setup the database

Because if the .po file hasn't any changes the msgmerge don't do anything than the command runs every time ...
I just do the test without the touch:
```
touch geoportailv3/locale/geoportailv3-client.pot
make -f sbrunner.mk build
    cd geoportailv3/locale && msgmerge --update fr/LC_MESSAGES/geoportailv3-client.po geoportailv3-client.pot
    . done.
make -f sbrunner.mk build
    cd geoportailv3/locale && msgmerge --update fr/LC_MESSAGES/geoportailv3-client.po geoportailv3-client.pot
    . done.
```