Added instructions for tests in readme