Simplified test for the connection

Until we support completely the new request-based swiftclient,
doesn't make sense to use overcomplicated checks.
Log the current process id