Add Touch-Punch JS for mobile sortable functionality