DSP: latch dma parameters

This is a WIP
DSP wasn't latching DMA parameters appropriately time and it could break the audio output.
We have no coding style guidelines on how to write lambdas, but I preferred the old indentation.