Fix formatting in configure usage message.

configure.ac:
	Add some missing commas.