Set the WorkerClient#mIsConnected to false if Thirft exception happen

Set the WorkerClient#mIsConnected to false if Thirft exception thrown when trying to open connection.

This will allow the state to be set correctly if caller need to reuse instance of WorkerClient.
In the previous code, if there is an TTransportException, mIsConnected is still "false", isn't it?