Added ExplodeOverlappingPolygons

Splits a feature class with overlapping polygons into separate feature
classes each of which has no overlapping polygons. This can be used to
support Zonal Statistics on overlapping features