Fix property enforcements in `std.range` mixins.