Update release notes for changes to RunTestExecutable

+review REVIEW-5063