misc-functions.md: another data-uri example

Using `UTF-8` format for svg, inspired by http://stackoverflow.com/questions/25663028