Touch the "crunch_refresh_trigger" file when the state changes.  This notifies
all crunch-job instances to check the cancelled and state flags, so if a
running job changes state unexpectedly, it will be treated as a cancellation. refs #4314
Merge branch '4314-trigger-job-update' closes #4314