update image size guidance

and remove information about not being able to delete draft editions
left over after unpublishing