Issue #811

Fix for aodn/aodn-portal#811 and should also fix duplicates mentioned in aodn/aodn-portal#848.

I also added a version number to the app, and a way to check it. This means we can more easily find out which version is deployed anywhere.