Addressing #59

. . . where names that included a double-quote character were not
matched/linked properly when inserted via the autocomplete JavaScript or
postbit button.