Update summary text on bus route emails.