Fix updated_by_last_action in edit_rule()

https://github.com/chr4-cookbooks/iptables-ng/issues/38