Remove non-core deps from managed and embedded arquillian containers

Initial work that is required to split out Arquillian. The domain container still needs to be done.