Workaround for running DTH on mono

The process Exited event fires even though the caller is still running.
This is a workaround that skips the event altogether. This does mean
however that the caller will be responsible for terminating DTH on
mono environments.
Merge pull request #873 from OmniSharp/dev

Workaround for running DTH on mono