Improve cpp11_function_objects test for python

Show how to provide a functor from target language.