Hide the 'search terms' label if none present

There are two guards because the outer one will also need to check
for the presence of anonymous feedback
Merge pull request #20 from alphagov/hide-search-terms-label-when-there-are-no-search-terms

Hide the 'search terms' label if none present