minor docker fix; fpc: moved "terms" and "privacy" correct urls