fixing relatives paths