iio: amplifier: add driver for PGA2310 Programmable Gain Amplifier