rat exclusions for license headers

As discussion on dev@brooklyn.incubator.apache.org with subject "license headers and config section".

There's a bit more work to do, to add comments about why particular files are being excluded. Including comments about everything in the rat pom.xml will avoid us having to justify it again in the future.