Update README.md

Adding some ideas to solve the coding challenge and example api requests