corrections

a few more corrections to spelling and spacing
Merge pull request #2 from OpenDevelopmentMekong/review_taxonomy_before_translation

Accepter, merging.