teams: collapsed view for small/medium screens