updaterista geneerinen: passataan toisena parametrinä aikaväli
Vastaamattomien taustaväri harmaaksi (toistaiseksi)