bezier-curve: Simplify input vector calculations.

Add back drawing of control point lines.