ChartZoom component: Make it responsible for creating zoom pane elements.