Expose C-API for creating JIT with a TargetMachine