Rebrand: remove Atheme branding in mandated areas
Add Dockerfile