ren gho, ini, add scn clr, transl