ちょっと削除。