extracted strings into locales for internationalization;
added DE locale;