BUGFIX: edit category button should only be shown to staff members