Bug 991287 - Update links on webmaker.org/mentor page

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=991287
Same as above, rendered as
```html
<img src="/img/img-mentor-emma-erwin.jpg" class="mentor-img" alt=" emma">
```