Update strings_book.xml

European Portuguese Corrections