encfs: fix pod2man errors