make diagnostic plots for jif velocities
default comparison plots
prepare model output for plotting
undo x,y axis swap introduced by cdos -- renames the dimensions