Remove Vagrant-related symlinks

'inventory-vagrant' and 'vagrant.sh' symlinks will be created during
runtime by vagrant, otherwise they are not needed, if for example you
don't use Vagrant with ginas.