Fix EZP-22124: inline image alignment is not respected

Added the styles to correctly align emebed inline
(cherry picked from commit 5c4f5ea8c11f17274fba726cf1a0fd6390ac0ed0)