Method add_boundary_events for physioset class