[TASK] Hint with missing configuration record

Resolves: #59864
Change-Id: I5c8a49316b5638137d2e8fd127a93232abb60bbb
Reviewed-on: https://review.typo3.org/31131
Reviewed-by: Xavier Perseguers
Tested-by: Xavier Perseguers