ppb_char_set_dev: use UTF16LE to prevent adding of BOM