Generate wallpaper url from hostname