Automate sync task call from miq_ae_service_vm_vmware.rb

Fixed calling synchronous tasks from within automate service model.