Sync with changes in FilesystemStream API

- Lazy create the response stream only when it's being requested.
- De not differentiate between path and string content