Refresh auth status only when current user is the user being updated

- Show company-related settings when user is a User Admin, per
documentation: http://rise-vision.github.io/risevision-documentation
/core-api/companies.html
- Fix E2E test for registration as a result of styling changes