Update deployment script to use development dependencies