Mark output folders as derived (aligns with other Eclipse builders)