Update bundling and clang argument parser to fix issues with build world