replace ruby switchers with installers

during review of one of previous tickets I have noticed that `chruby` and `rbenv` are listed as means of installing ruby, those tools are meant to switch installed versions at runtime not to install rubies, replaced with the corresponding tools that are meant for installation of ruby.