We can inject \Drupal::entityManager() and then use $render_controller->view() instead see https://api.drupal.org/api/drupal/core!includes!entity.inc/function/entity_view/8