ajout du xQuery, qui marche