Fix itr next returning empty key

When visiting one of multiple versions, go back to base version to fetch
the key, since it is only stored there.
Fix test using removed max age fold crap