Remove Members subpanel from accounts