Signal an error in the case where the server responded with a 0 content length.