Fix some bugs with relative file pathnames in pbifs, and make sure to load
procfs / linprocfs / linsysfs in PBIs