add textPushkin - it's really sodomy