Refs #8756: Remove consumer cert generation Katello module in favor of c...

...apsule.