Fix NOVA_API_VERSION option

lib/nova checks NOVA_API_VERSION for setting Nova v2.1 API endpoint,
but the name of the initialization is different.
This patch fixes it.

Change-Id: I2fa234d66fe76b2a7146288adc1384b33921e178
Merge "Fix NOVA_API_VERSION option"