[2/2] Dialogs Part 5

Removed all volume panel icons to redirect them to FW
FW now has the grey icons after we fixed up the brightness and volume
panel dialogs - _themed  is a terrible suffix but llol idk the proper usage
this was easier

Signed-off-by: Chintan Shah <cgintan1998@gmail.com>