debug category URLs; correct xml:base (encoded)