Throws exception if .ukigumo.yml was broken.