app: add french help text