Generate `index.html's for dirs with names containing whitespace