Further changes related to string localisation.