Add test for $$ style math.
Register $$ as separate lexer symbol.