Updated context menu and button layout for packageviewer