group_and_update optimization with bson_reinit

musicbrainz update