Standardizing error codes

Adds standardized error codes for the gateway to map to, with an example for Stripe.

@louiskearns @girasquid @mcgain @edward 
I'd propose simply:

```
STANDARD_ERROR_CODE_MAPPING = {
  # mappings
}
```