A few fixes for nsenter

Perhaps use `%q` here to have the values quoted automatically?