mark as lowcomplexity anything unmappable region with more than 1 muts (was: more than 3)
allow range to be larger than the one mapped, trim it as necessary
fixes:
if read range to unmap is empty, skip read
if unmapping an insertion, reads only touching still have a range to unmap