Fix creating of project version URLs