User cannot modify applications in a suspended organization

[Finishes #66904450] [Finishes #66904482]

Signed-off-by: Phan Le <ple@pivotallabs.com>