MAID-327: add_gtests.cmake now correctly handles commented-out sections of C++ code