Caches responses for specified requests