sort content.translations as the list order may be platform dependent