User page

この辺の文字列も`locales/ja.yml`使っておきましょうか