Make 'Documentation' top nav item active