Doc Update: Updating argument names in default matcher for compiling files

...to match arguments used in sprockets-rails [ci skip]