Remove misleading comments re. pixel sizes

As per https://github.com/guardian/developers-site/commit/b4c171f6494bbbb80d48fa8aaa720064bcd0d005\#commitcomment-6944581
Use `unset` mixin
Round value

No need for it to be so specific
Normalize line heights