Show line and column with anonymous files.

This matches the behavior of Node.js.
https://github.com/joyent/node/blob/f230a1cf749e984439b5bb9729d9db9f48472827/deps/v8/src/messages.js#L947-L950