Fixed _searchView not updating

Instead of swapping _searchImage and _searchImageWhite, I simply set
_searchImageWhite as the highlighted image, and than set highlighted to
yes or no. I don’t know why I didn’t do that in the first place.