Fix some issues with newer rails

Apparently, rails no longer ships with script/rails. And WEBrick outputs
the "Ctrl-C to shutdown" line as well. It's unlikely many people will be
using mongrel these days anyway, so let's just stick to WEBrick and Thin.
Version bump