User Settings: Display cog based on rights

closes #3400
- The user view has been extended to have properties indicating whether
the user has rights to make the displayed user an owner or delete
him/her
- Handlebar conditionals decide whether or not to display the cog