InstSimplify: The upper bound of X / C was missing a rounding step

Summary:
When calculating the upper bound of X / -8589934592, we would perform
the following calculation: Floor[INT_MAX / 8589934592]

However, flooring the result would make us wrongly come to the
conclusion that 1073741824 was not in the set of possible values.
Instead, use the ceiling of the result.

Reviewers: nicholas

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D4502