Transform stream that formats message from arguments