We can update the version, but it will leave the user unable to use different versions of the build-tools from the command line without modifying the wrappers themselves or prepending their PATH with the version they wish to use.  An environmental variable seemed like a simpler solution, but I can remove it if the other solution is preferred.