Update of example_config.yml

Fix to enable excluding of files inside of remote_syslog agent.  Now reflects docs