Update 04_vagrant.sh

Either berkshelf or omnibus plugin leads the error "cannot load such file -- hashie/hash_extensions"