fix various other typos
migrate to new simbltweak.mk added in kirb/theos@38a6112