Add segmentio.js for analytics and compile assets for Heroku