Modification des ORM