auto-indent: use parent class for insertion of keyval.

Otherwise, we would insert CR instead of \n. This let's us use the default
binding. We just need to ensure that auto-indent is disabled.

Possibly should override that property in GbSourceView.