MDL-44951 theme_bootstrapbase: forum post css tweaks

Adjusted forum post CSS for cleaner appearance.