Minor demo site changes

Show demo site schema code on front page.

Provide link to demo-site repository on front page.

Use better example data.
Allow resetting the demo site by the user
Update Gemfile.lock