[RFC] Travis: Use prebuilt dependencies & nightly build.

`WIP` until neovim/neovim#1538 and related are merged.