Force all non-mutual followers to unfollow