DSL: Fix accent tags in "<<...>>" references