Remove RecursiveIterator implementation from HierarchicalRole

Depends on https://github.com/zf-fr/rbac/pull/5