fix a bug with selection natural stations (i.e. not regulated from HYDAT database)