Update slate `3monitors` layout

3monitors layout now puts SourceTree on the far left monitor on the left
half.