docs(tutorial/step_05): fix url-based links refs to AUTO module

Closes #6387