Properly pluralize module lesson types