aggiunto il metodo toString