Backfill remember_token for existing user records

The clearance migration to add clearance fields to an existing users table now
also ensures each user has a generated remember_token.

Closes #396