modified btyoshikawaa.rst separator #37

1.0.xへマージをお願いします。