Move call to onUserGetRights

Move it inside MassMessageJob so it's not called on every page load.

Bug: 69381
Change-Id: I3a955526f1bc613d4eb79c5003012eda0a221fa1
(cherry picked from commit 26e244988e430dca11afee2b7549520c407c8d4a)