BUGFIX: this fixes a chrome bug... I would laugh if I wasn't already
crying.