Update links to new and on sale pages