merged from main eqemu git and display level message correctly