integration layer: fixed a stupid syntax error