Update cql-rb version and remove Thrift-based client
Bump version to 0.4.0