Fix parse* method names for subtitles inputmapper.