Bind tracees to a random CPU instead of CPU 0.

This means many rr recording operations running at once can use CPU parallelism.

Resolves #1292.
Remove no-longer-needed test opt-out of CPU binding.