Updated text hint in new list dialog