Remove obsolete, unused gsettings schema
Fix detection of DBD modules for multiarch setups.

On Debian unstable, the DBD modules are now under
/usr/lib/${MULTIARCH}/dbd (where MULTIARCH depends on the architecture). This
patch ensures that the DBD modules are correctly detected in that case, using
pkg-config.