do not modify frozen string when bulding device overview

Bnc906694
I did only quick check in irb. Now, I'm creating proper ifcfg (wlan) to be completely sure.