Enable Ctrl-C to kill all sub processes on Windows.

...not just the test script itself. This will even kill stuck
processes such as cf-agent or cf-serverd. It does *not* work by
terminating the SSH connection yet though.