fix no showing image if larger, incorrect aspect ratio appeared
Merge pull request #3381 from guardian/aspect-ratio-trail-picture

Fix bug when requesting trailPicture with aspect ratio