Add package(ident) syntax to grammar / docs

Grammar PR for https://github.com/D-Programming-Language/dmd/pull/3651