portage - fix masters attribute in metadata/layout.conf