Fixed JNDI context name in order to resolve hawtio#1800.

For some reason the JNDI name should start with java:comp/env instead of java:/comp/env.