Add MovieEncoder::MediaFileFormat() and SetMediaFileFormat()
I was using the media_format_family where I should've used
the media_file_format. Fixed.
This allows to choose any file format and not just a few.