AccordionBox options: replace font string literal with PhetFont instance