Fix malformed url handling + add support for youtu.be urls.