btrfs: 3 more fixes for possible fs corruption