Allow "breakpoint command add" to add commands to more than one breakpoint at a time.

<rdar://problem/13314462>