Update health-data-standards gem to point to master branch