Support zlib.output_compression_level option in set_ini

Summary: See previous discussion in post https://fburl.com/48881545 and D1547385, we want to experiment with different gzip compression level to see the impact on client.

Cowardly defered implementation for other zlib options as I'm noob to hhvm.

Reviewed By: @markw65

Differential Revision: D1558813