Performs formatting to haml per ruby style guide

- Haml syntax was not adhering to the
https://github.com/bbatsov/ruby-style-guide. This commit formats the
quotes and hash syntax in the haml files to conform with the style to
make the eventual conforming with the rubocop static analyzer easier.
- Updates the Readme to reference the ruby community style guide
instead of the Github style guide.