Binary message payload handling