spam -> referència