src/OptionContainer.cp: Better fix for configuration parse segfautl.

If you have mapauthtoports on and you don't provide the many ports as auth plugins
e2guardian crash with SYSSEGV.

This fix is better than the previous one (I think)