[Validator] Allow the validator to take specific sources

Allows customizable source for `pod spec lint` and `pod lib lint`, with both defaulting to `master`.

@orta, I'd like your take on the CLI message for those options.

@alloy right now this pulls in all repos for `pod repo push`. Not sure if that's the behavior we want.