update especializaciones: add news