Set omnipay response earlier in PurchaseService

It might be used in onCaptured callbacks
Merge pull request #40 from silverstripe-iterators/pulls/omnipay-response-earlier

Set omnipay response earlier in PurchaseService