update Dockerfile and move it to the root since we have no upstream (we _are_ upstream)