Ensure nested sections rendered for editing continue being rendered for editing