translator for Dryad Digital Repository

This translator for Dryad Digital Repository biases the translator toward the embedded metadata.
Well, I guess you're not, since you're using getTranslatorObject, but if you address the comment below, you'll want to add that.