alfan: del coment cont menus