Prepend http:// to humanized URLs like todomvc.com and file:// to file paths