Fix Explore not opening paths with commas

The path was being surrounded by quotes twice.
Fixes exploring haxelib references with commas like openfl/2,1,8
Update LoadSettings() as well
Merge pull request #549 from Gama11/ProjectManagerExploreFix

Fix Explore not opening paths with commas