Support logical pathnames for FSDB directories.