LPS-49773 Simplify more tests using same pattern (If this pattern is accepted and merged to master it could be applied in WikiTestUtil and WikiPageLocalServiceTest in further interactions)