Command-line tool for manipulating CSV data