Improve inventory and search facet messaging.   https://github.com/BroadleafCommerce/QA/issues/76 and https://github.com/BroadleafCommerce/QA/issues/65