Referenced correct place to update key / secret

I referenced to correct file to update the TokBox API key / secret. Also, BONUS, c'ya later whitespace!