Use `drush_sql_conf()` instead of `_drush_sql_get_db_spec()`

`_drush_sql_get_db_spec()` is removed in current HEAD of drush.