Made more strings translatable

Hey there,
I made a few more strings translatable. Please check that they all actually make sense to be translatable and I didn't make placeholders translatable ;)