Front-end document creation and management for MODX Evo