Retrieves the argument names of a function