fixing bug #5837 la requete SQL disparait si on clique sur le bouton Annuler

Conflicts:
	jdbc-connector/jdbc-connector-war/src/main/webapp/connecteurJDBC/jsp/EditTableColumn.jsp
	jdbc-connector/jdbc-connector-war/src/main/webapp/connecteurJDBC/jsp/errorParam.jsp
	jdbc-connector/jdbc-connector-war/src/main/webapp/connecteurJDBC/jsp/requestParameters.jsp