add pluralization for fluid ounces

Added pluralization on fluid ounces. It bothered me it was one of the few metrics that didn't have a plural and it was the first unit I tried when testing out this lib