Revert "fix synopsis for s3cl sync_up"

Wrong changelog entry

This reverts commit 36fa3b1d658c88f6dfbe4485886b262bf95b5a31.