chore(config): Move high-level elgg_*_config apis into OO service