Don't fail inet6-socket-bind if there's no IPv6 support.

This make the test less robust, but we can't fail sb-bsd-sockets just
because there's no IPv6 support