Don't change stream position on http failures.

For resumable uploads, this forces the stream position to reset in the event
of a server failure (i.e. 503).