correction orthographique
gestion multi port côté client
suppression d'impression dans la sortie standart