use $TYPO3_CONF_VARS['SYS']['UTF8filesystem'] in core utility's BasicFileUtility::getUnicodeNormalizer() method