devfs: tidy up after 272596

This moves a var to an if statement, no functional changes.

MFC after:	1 week
MFV r272591:

Use loaned ARC buffer for zfs receive to avoid copy.

Illumos issue:
    5162 zfs recv should use loaned arc buffer to avoid copy

MFC after:	2 weeks