fixes #4590 - convert VMware SCSI controller type during creation

(cherry picked from commit 13461a313aa959cadf8841462b5e92d1813f9ed4)

Conflicts:
	app/models/compute_resources/foreman/model/vmware.rb
	test/unit/compute_resources/vmware_test.rb