38257 move thread from td replicator manager to td replicator

From what I could tell, -stopped gets called when a fatal error occurs.