Fix the fix for fleeing monsters getting stuck in corridors

No, Past Me, that is NOT how memset works.  Let's clear ALL of mtrack
instead of overwriting part of it with the number 4, shall we?

This is meant to go with commit f71440b509 (fix fleeing monsters getting
stuck in corridors).