Cleanup dgv visual bugs

Still can't get the last column to always be fully visible. :-(