Update translations in doc nav