Revert "changed trycatch in .amcat.readoutput for compatibility issues"

This reverts commit d647745d2c92f01c63ef8c8475e5ca00b454b23d.