Issue #723: Disallow double entry from terms that come from alt IDs
Fixed yet another NPE, when the "phenotype" field doesn't have a value in the database