WINDUP-253  Refactor WindupProcessor/Impl

Refactor WindupProcessor/Impl to simplify the API, move inner classes out and offload part of the code like prettyPrintRule() out of this important class.
Ha! I wonder the tests passed without that :) Will fix.