gtkui: redraw playlist when listview font was changed
gtkui: add show/hide header bar of selection properties widget
gtkui: add show/hide header bar of pltbrowser
gtkui: ensure GTK_TREE_VIEW type in selproperties