Adding ipv6 in evutil_ersatz_socketpair_

API: evutil_ersatz_socketpair_ does not have the ipv6 support.
Added changes to add ipv6 support in evutil.c API : evutil_ersatz_socketpair_