xenopsd.0.9.39: make libvirt a depopt

Unfortunately the version available on travis is too old, let's
make it optional (and hope the pull request builder skips it)

Signed-off-by: David Scott <dave.scott@citrix.com>