[entropy.server.interfaces.mirrors] simplify local packages calculation methods
[entropy.server.interfaces.mirrors] speed up _calculate_local_{upload,package}_files