Allow deploying without global Grunt install
Merge pull request #19 from openlayers/build-env

Allow deploying without global Grunt install.