Update Spanish language strings

This should leave the spanish translation complete up to the latest `master`.