[doc] add notification about inline PHP and raw template code