HexagonDesc: Update LLVMBuild.txt.
[CMake] HexagonTests: Update LINK_COMPONENTS.
HexagonMCCodeEmitter.cpp: Prune 2nd redundant \brief. [-Wdocumentation]