Use protocol agnostic URL for web fonts