This only appears when your language pack is broken. We even used div.errorbox before.