Add toString to InitialBatchedStore

Closes https://github.com/twitter/summingbird/issues/429