ENH: add field line viz function and method

@agramfort @Eric89GXL here we go :-)