Support both MAV_CMD_NAV_ROI and MAV_CMD_DO_SET_ROI in the command logic

The reception and decoding of both command is supported, but the state
machine simply does not execute both.