Zsh: Configure zsh-syntax-highlighting.