correcting spelling of validate function
Merge pull request #5 from Nilpo/fixvalidade

correcting spelling of validate function