test: mark bash scripts as such

In particular, printcpu uses bash arrays, so it needs to run with bash.

Tested:
- Ran "make check" on a machine with "dash" as /bin/sh.

Signed-off-by: Filipe Brandenburger <filbranden@google.com>
Increase verbosity of test/bind_range