Revert "Rename csiro_harvest_nrs_biomass, csiro_harvest_nrs_zooplankton, csiro_harvest_pci, csiro_harvest_phyto, csiro_harvest_zoop layers to follow _map and _data convention" due to problem with WFS GetCapabilities

This reverts commit 9177ec45b5407b1e3b8ff926df873a02e90923c2.