Emacs: Clean whitespace upon leaving insert state