Pretend _CDB_UserQuotaInBytes has to stay in public

Fixes run of the testsuite in the pre-extension model