MADS: Implement subtitles for animation cutscenes