Adding subviews in ViewController cleanup