add relatedIdentifiers wrapper in datacite xml