Added call to update UI when removing songs in server.
Added /keepAlive endpoint (does nothing yet) and renamed leaveJam to removeFromJam
Added keepAliveTimestampMap and call to set timestamp in /keepAlive server method.
No client code actually hits this endpoint yet.