[ImageManager] fix mount points detection.