updated ES translations