Increase compilation VM size for vsphere

- Saw failures on CI where compilation vms would run
out of space