grc: use endpoints for msg_connect template