Provides a pop-up colour picker functionality, turning a text field into a colour picker field.