[ZendTest\Mvc] Fix setUp configuration

When ```Mvc\Service\ServiceManagerConfig``` or ```Mvc\Service\ServiceListenerFactory``` is changed you should also change ```ZendTest/Mvc/ApplicationTest::setUp()``` and ```ZendTest/Mvc/DispatchListenerTest``` - this dependency is fixed.

This is analog of https://github.com/zendframework/zf2/pull/6970.