Fix the product categories displayed in the breadcrumbs