stagefright: Enable GraphicBuffer usage to decoder before querying formats

This lets the decoder publish appropriate color format based on surface
OR non-surface mode.

Change-Id: I567ae53d4d0dfa2abbf29e8196637a1da3e89969