Draw only the relevant arcs of circles

For every circle determine which part lies inside the arena and reduce the
circle to only that arc.
Also tweaked the mouse interaction a bit by making text non-selectable and
extending mouse events to the entire DOM.