*8702* Permit editors to expedite after submission

- Permit editors to expedite content after it's been submitted (not just upon submission)
- Don't allow assistant roles to expedite submissions