put back the message-bubble images