Update desktop editing tutorial

Including new screenshots and step-by-step html file