#1043: When assigning issues to a release, comment logs ID rather than name

Hook in to redmine to show the proper release name under the comments when assigning and moving between releases.