constructs a proper favoriteBuckets array if HTML storage is missing key

fixed issue where the html favorites storage was not initializing