fix mounting and selecting named rubies
more fine grained control over migrating wrappers, closes #3070