Add install directions for cmake on OS X

rugged 0.21.0 does not install correctly without cmake. Thanks.