Tweak README to clarify can use blast_rbh.py outside Galaxy