mon: warn when cache tier is full