Issue #4: allow more than one agent to be started and stopped by the plugin