update IT translations