[api] Add modifyProxyConnection feature to available options.