Make some strings on admin product edit form translatable

You have this in `2-4-stable` and `master`, so I hope it'll make to `2-3-stable` too.