Add get '/users' endpoint