Symbolic icons in main menu (#172)

Also:

* Added emblem-shared-symbolic.svg icon
* Removed #switch-to-metro-button
* Fixed icon of #webrtc-status-button