Minor cleanup of MODS XML template.

Did some minor cleanup of the MODS XML export template and added padding
to the ID part of the exported file's name so they can be sorted by
creation (to make imports, etc.) easier.