kompiluje sie ale kraszuje