Remove troublesome fonts from font stack

These fonts have been shown to render extremely
badly on Windows machines. Reverting them from the
font stack as a short term measure.

Bug: 63512
Change-Id: Ibb16c93ef7f0c7efd5ba963d01e6dc5db61fdc87
(cherry picked from commit dc64e337a308cdbf50037835d8e456ff30b3b8d5)