Update README.md to point correctly to TODO.md file