openbsd_pkg: upgrade all packages when name is '*'

This is PR ansible/ansible#5459 rerolled against ansible-modules-extras.
@jimi-c: Where do I have to send beer to finally get this merged and dont have to worry about the upkeep? ;)