Support multi-genre songs, although it is not well tested (fixes #2)