refactored, added features & docs

    - added more documentation
    - added rule chain using Procmail's carbon-copy flags (used for archive)
    - added subject filtering conversion
    - added inbox directory as catchall rule (for carbon-copies of other fields)
    - added escaping for filter field values