Adds logic to download the markdown file, parse it in order to split it into sections according to H1 elements, and render the currently selected section and a list of the available sections.