adding gitignore
modified zh-tw.locale file