Update plans' remaining hits when upgraded/downgraded.