Add line_kws to residplot

Closes #388