Move message about missing normal maps to infostream instead of errorstr...

...eam.