improve MissingResourceException message
add guava testlib suites for equivalent stores