Fix assignment of avatar fields

Lists are returned for some fields