fixed combining maps using +