Fix CMD and Java/Cassandra installation process

* Add Datastax sources for Cassandra.
* Install OpenJDK.
* Set an empty CMD, overriding the "bash" CMD set by ubuntu:trusty.