lms dashboard filter out errored courses

@cpennington @gwprice fix for lms dashboard on errored courses