iOS: Replaced Dropbox component by an assembly in /lib

- Removed Dropbox component because it seems that projects with Xamarin
components cannot be built in Jenkins; replaced the dependency by the
assembly in /Lib.
- Updated project after changes on other platforms