Add an apostrophe to the Lorem text.
Fix single-quoted translated strings to be double-quoted.
Merge pull request #2139 from edx/ned/add-apostrophe-to-lorem

Add apostrophe to lorem and fix single-quoted strings