correção quebra de linha UNIX