Simplify installation instructions

Also, shoulda-matchers needs to be required in rails_helper under RSpec
3.x instead of spec_helper.