Show voting panel outside of battle title.