refactor(API): Move some org.loadui.testfx classes to org.testfx.

Move org.loadui.testfx.{robots,service,utils} to org.testfx.{robot,service,util}.