[binary heap] Added exercise to address the wrong method of performing heapify from left to right to realize in-place heap-sort