add highlighting for flags

Rename the old NERDTreeFlag syntax item to NERDTreeIgnore.