Allow 'lmi storage mount list|show|delete <directory>'.

This resolves tickets #296 and #281.