Aqui a mesma consulta xpath está sendo realizada 2 vezes. A solução poderia ser (não testei):
```python
abbrev_journal_title = xml.findtext('.//journal-title-group/abbrev-journal-title[@abbrev-type="publisher"]')
if abbrev_journal_title:
    dict_data['abbrev-journal-title'] = abbrev_journal_title
```