pass no workers option through compile cli

oops, my bad, forgot to add this for https://github.com/jenius/roots/pull/516. Just need to pass the workers option through the compile CLI wrapper as well.