Minor changes in documentation about Polygons.

More precisions about how a polygon is constructed: external angles are used,
which is not obvious. This is to be coherent with pull request diagrams/diagrams-doc#75.