Visualization of pharmaceutical interactions