fix symfony to work with virtualbox. the directory shared by virtualbox between the host and vm can not have the privileges changed after it has been mounted. so its better to just write to the tmp dir instead.