Handle repeated parameter values as in 'grep -e ABC -e DEF'.