updated metadata.py. sonderfaelle einstelliger kuenstlername und von in Titelbezeichnung