Encode Windows backslash into /