make docker more consistent with the other agi-*.sh scripts