Add release notes for BagOStuff::replace() removal

Change-Id: If90237c54a56a3d6e14835654cb3a514a3ae6cb3
Merge "Add release notes for BagOStuff::replace() removal"