BLD: Make TA-Lib install compatible with pip >= 1.5

Since TA-Lib's releases are hosted on Github instead of PyPI,
add the `allow-external` and `allow-unverified` flags for just
TA-Lib.

This change means that versions of pip < 1.5 can not be used,
since the flags do not exist in those versions.