fixed error traslation missing in file js