pkg:libcoap: Fix libcoap make