Add database_dryad_groups_collections.sql to travis db setup