Make error message upon kup-daemon start a bit more elaborate.

Fixes #20.