mail plugin: don't show 'from' e-mail address if there's a name also