mise à jour de la reg6