Change template to call disqus with protocol-relative URL so that is works with HTTP and HTTPS