Update README.md

Make clear that additional verbs (such as POST) are supported
Demonstrate added 'headers' and 'body' attributes