interação entre mapa e lista de pontos