Update repository configuration