AE: fix CAEChannelInfo::ResolveChannels, it returned duplicate channels in the list
[PiSink] Make side channels appear at back rather than front