clang-format: Fix incorrect lambda recognition.

Before:
  std::unique_ptr<int[]> foo() {}

After:
  std::unique_ptr<int []> foo() {}

Also, the formatting could go severely wrong after such a function
before.