addresses issue #65. Implement dummy aggregate and group methods on collection

Raise NotImplementedError if dummy response values are explicitly set on the collection prior to method call.

Hopefully this serves as a useful stopgap measure to implementing full javascript compilation and pipeline reproduction for group and aggregate.