create actual data structure for NULL_STREAM