Version 0.69
Corrected problem with timestamps, if timezone offset differs GMT
On monitor.py, save timestamps to database using "localtime" attribute.
On google charts, add offset of local time, on each datapoint.
This will be a problem if the server serving the pages is a machine located in a timezone different from the one that captured data to the database.