Bug 968917 - [Contacts][l12y] Fix concatenated string simNumber with : c...

...haracter. r=francisco