Update README

It kinda felt out of place to use lists when there's only one item on it. So I updated the README to look a bit cleaner.
Some more minor updates
Merge pull request #364 from driesvints/improvement/update-readme

Clean up readme