Add checked state to border

This allows one to style the checked state of the radio or checkbox like follows:

```scss
.vn-labeled-radio--tiles__border.checked {
  border-color: #036;
}
```

```scss
.vn-labeled-checkbox--tiles__border.checked {
  border-color: #036;
}
```