[inspector] Add ancestor class information

+ Updated ClickableProperties to support propertyKeys like
constructor.prototype
+ Changed ancestorInfo to get the instance prototype information
+ Started to excusively show ancestor info instead of properties