Change background of note icon depending on unread status.