Add "Remove from targets" button to the course details cell