ISIS-964, ISIS-969: Fix a copy/paste error - @DomainServiceLayout doesn't indicate whether the class is a repository.

The repository is still defined in @DomainService