Mention node.js and improve postgres instructions