Normalized whitespace handling