Compiler: Register copied Gosu source file as output file to make it collectable whenever original source file is changed