MachineStateModal: fix the position of button icon

![screenshot 2014-09-08 13 21 23](https://cloud.githubusercontent.com/assets/1783869/4192204/bc1d3f2a-3795-11e4-8d66-fd4e80192d7c.png)

ping @gokmen