[core:upload] error handling & correction of chunked file upload