Add confirm dialog to affiliate payout generation