do nothing when calling Buffer::join_line_with_previous on the last line

refs #22