Partial fix to property dialog tree item names