Tests for CodeGenerationActionsService.