qcom-common: Enable use of FFMPEG codecs for extended formats

Change-Id: I45e08fed24c7e7e06b003ad76bdf8eb19874e8c6