Simplified code, use `get_for_path()`

Conflicts:
	pootle/apps/pootle_translationproject/views.py
Retrieve common export view context in a reusable way

Conflicts:
	pootle/apps/pootle_translationproject/views.py
Cleanup: Remove unused import