Bugfix: ChunkServer.chunks now maps to *ChunkInfo

- ChunkServer.reportChunkInfo now updates length properly.