feat(rxBillingSearch): URL and placeholder update for account fetch.

Fix linting error caused by long line.