Update README.rst, its generator and its images