ac3dec: Allow asymmetric application of DRC when drc_scale > 1

Amplification of quiet sounds is enhanced.
Inspired by gbooker's A52Decoder.
doc: add decoders.texi

Only documents ac3 decoder options at this point.
doc: document correct option to list encoders