VE-586: Fixed by always using "editing" message instead of "creating" wh...

...ich in Wikia case is not always present