correct Request#port for lighttpd2 proxy case

Apply fix to the 1.5 series for Rails 4 compatibility https://rubygems.org/gems/actionpack/versions/4.1.4