Don't print pose
Make pause/play and volume control more responsive

Pause and play now respond on Gesture::none instead of
Gesture::singleClick. Volume control now also responds on Gesture::none
instead of Gesture::hold.

Resolves #3