install zeromq libraries in lib64 on Fedora

Patch by Warren Sturm
Reviewed by Stuart Auchterlonie

Fixes #11333