replace static paths with a more dynamic approach

Get rid of the static paths for functions.sh and bhyve.conf in ezhyve.sh.



By submitting this pull request which includes my name and email address (the email address may be in a non-robot readable format), I agree that the entirety of the contribution is my own original work, that there are no prior claims on this work including, but not limited to, any agreements I may have with my employer or other contracts, and that I license this work under an Apache 2.0 license.

**Name:** Maximilian Präger

**Email:** mcp at praeger dot org