Make sure the fchmod(2) call fails, using ENOENT, before deciding to fall
back to chmod(2).