Reduce memory usage in ROOT6 by reducing header parsing

From Danilo Piparo:
Additional class, enum, and typedef entries in XML selection files to reduce the need for header parsing in ROOT6, and thereby reduce memory consumption.
Please merge as soon as convenient.