Add togglable I/Q graph to HF waterfall