Update README to contain information about Node buffer handling.