Add ability to choose if buttons are above or below content and fix some admin CSS issues.

I have added a radio button in the settings for choosing between display above or below the content and fixed some CSS issues, which did not display checkboxes correctly and confusingly displayed radio buttons as squares.