Find thematically related documents in a corpus