Modified CSS so filename bar stretches across

Also included GitHub button to be in the same div

Won't be dependent on left editing pane size