Set the assignee on PRs