Add DEP8 support
Fix inadvertent typo in debian/copyright to fix on LGPL-3.0
Allow stderr and test the installed package using autopkgtest (Closes: #747466)