Update MustacheItem.java

read notes from the proper location (notes, instead of description) Fixes part of issue https://github.com/kongchen/swagger-maven-plugin/issues/42. (that notes and description were the same value)