Update auto-generated docs

- FIX: tag is required when creating a new Facebook offsite pixel
- Add docs for new APIs