Fix escaping interpolated attribute values