Reset nopath_received flag when new DAO is received
rpl_add_route must update existing route when next_hop changes