Add missing image for contributor's guide

The included image was missing from openshift-origin-release-3 branch.