Solve possible GSOD with e.g. MGEPG

In case a picon could not be found on channel name the getPiconName function could return false when there was no HD fallback. Now ensure that it returns an empty string instread