Consolidate ActionTag and ActionResultTag...

To leverage common implementation details