[GCC 4.6] Ambiguous, you say?