Improved move_cursors with flag to not update screen.