qmlscene: Simplify context sharing logic.

We can use the new application attribute for this now.

Change-Id: Ia0a6d13d36316ec9becfb5d3251b8461ac73a2d0
Reviewed-by: Laszlo Agocs <laszlo.agocs@digia.com>