attempt to place multiple categories on the same row