[WFLY-2061] Use runtime name when finding deployment service to read status