列表轉utf8，程式改用相對路徑 丞宏