monet.frame virtual data object for R and MonetDB