Update the GCE guide with a working configuration.

Also remove a few whitespaces, improve the bash script and fix a typo.