[#4295] Tweaking notes language