Remove “Close Buffer”.

The “Close Buffer” item was replaced by “Close Tab”, which was already added in commit 863bba4.