Fix backend and frontend to allow nested JSON objects to be recognized by Ember. NEVER mess with the hasMany relationship or ActiveModel serializers or bad things will happen.