fixes to dynamic stream compression negotiation stuff