(SERVER-61) Add STDERR handling to execution stub.

This will result in an Exception if the command fails.