ang dir