[CHORE] metrics: added snapswap BTC to value metrics