Update Gemfile

Add development and testing gems