Update retail.yml

Removed software option from eBay.  eBay relies on PayPal, but does not support their software implementation, only their hardware tokens.