Reworked file selector, upload refreshes the list

Also: new Backbone model FileList that does the tag filtering etc.
Table scrolling from keyboard reworked. Refactoring.