videotimeline: fix black-frame generation (sample aspect ratio) on export