Tweaks to test helpers docs.

Thoughts?