Add students dict and modified students_list