AESinkPULSE: Don't set m_encodedRate when doing passthrough use m_sampleRate