[ci-skip] Add homepage to gemspec