changing documentation to agree with Docker v0.11 new restriction against upper case characters in image names