BAZYNGO-1614: show non-published documents with proposed changes
regardless of time filter
BAZYNGO-1614: hide documents in state "expired"