Quote value of puppet_mysql_version

Value assigned to puppet_mysql_version must be quoted for data passing
to individual modules to work properly.

Change-Id: I2655e534080f66a2b4cbb6e06ed188cc68c85d1b
Closes-Bug: #1308545
Merge "Quote value of puppet_mysql_version"