Buffer 4-arg, non-may-block futex calls.

Resolves #217.

Relatively straightforward, once all the prereqs are out of the way!