tests: More lexer unit-tests.