Update 2014-04-18-scala-and-the-akka-eventstream.md

Typo/logical bug fixed. Thanks Daryl Odnert!