Create a 2D matrix of distances when given a list of addresses