COR-332: Improve the way MS Excel files are parsed and indexed