more plugin-internationalization
and a first german translation