Fix positioning and padding

When viewing a request's profile, nav buttons where not aligned and the containing div was too close to the header.