Adding sitemap gem and basic config (DHH-346)