examples: Add example of interfacing C code with PTL.

Of course, this is pretty inefficient - the idea is to wrap efficient
templated, inlinable C++ call into public, non-inlinable C function. But
if there's need to interface with legacy C code - well, that's possible.
Makefile.rules: Use C compiler to compile C sources, after all.

Required for C interoperatibility example.