Sort rhel/bin/map-packages

Unlike the redhat-common and opensuse map-packages maps, the RHEL one
appears to be unsorted. Fix that.

Change-Id: I75c5d2694525731660c2a3b5b58ee696c61923ba