testing/lightdm: fix typo in init.d script