mimicing the WPCOM compat function wpcom_core_compat_audio_shortcode() to allow backwards campatibility of the audio shortcode format.
Need to fix the "playlist" compat feature.
audio.php is not currenlty being used, and we have no use for it.
We were using it for backwards compatibility though we don't support more than 1 version behind current WP. Drop the dead weight.