switch to sphinx_rtd_theme

This doesn't work yet, so **DO NOT MERGE**. I'll get it working soon ;)