build: fix explicit --without-qtdbus

It worked in the auto/yes cases, but an explicit disable actually forced it on.

Spotted on an osx build that specifies --without-qtdbus.