Improved CProgramScope for cases where a local variable needs to be looked up via its simple (non-qualified) name and its function name is unknown by collapsing identical duplicates.

git-svn-id: https://svn.sosy-lab.org/software/cpachecker/trunk@13915 4712c6d2-40bb-43ae-aa4b-fec3f1bdfe4c