bump apm to 0.50.x

fixes https://github.com/atom/apm/issues/93