Update service_offerings.rst

vGPU/GPU options have been added in the Create Compute Offering. This is the documentation reflecting the changes.