extractor: fix module.exports value resolving