FILEMAN-66: The FileManager homepage should not use a translation key from AWM