gui - ajout shortcuts