use file.src instead of file.orig.src

I only changed five characters to support all the possible file definitions that Grunt allows to use.