Process a Boku success redirect (bug 987841)