Ensure data/ output dir is created before trying to copy webui/index.html to it