fixed record generator tried to save collection on one to many relation on owning side, but owning side has only one record (one column can only have one value)