actualizacion del menu