why not to make it a `static` function?