Fixed a couple typos in the Docker doc
Merge pull request #494 from mesosphere/doc-typos

Fixed a couple typos in the Docker doc