Add tooltip manager in Studio.
Merge pull request #4716 from edx/anton/studio-tooltip-manager

Studio: Add tooltips.