Update README.md

libxrandr-dev should be lower case.

Also, this refers to the fedora package in the above line, and then has an apt-get directly below, which confuses me.

I support this change though, it's hard to distinguish the bash from the text as it is.