Fix typs in README and mention lack of MPEG-TS support