Menu interactions

Updates since last pull request
I'm confused by this comment. It seems like each page should contain the number of sentences within that particular page, irrespective of how many pages there are per chapter. Is there a reason that's not the case right now?