Relax restriction on lo/hi split.

This improve code quality in some cases; Unfortunately, pyCxxLookup now
runs about twice slower.