DRILL-1534: Implement Mappify UDF to transform map into a repeated map with key, value pairs