CONTRIBUTING: simplify PKG_LICENSE and PKG_LICENSE_FILE notes

I found them too hard to understand ;)

Signed-off-by: Steven Barth <steven@midlink.org>