limit the maximum depth of toctrees

Limiting the maximum depth of toctree entries on the home page makes it more readable.