Adjust quotes to use bot_nickname rather than a hardcoded nick

Signed-off-by: Chris Jowett <cryptk@gmail.com>