parse_vague_string_to_date: simplify named captures slightly.

In each case, we have a month match, so name them all the same.
Then, figure out how each different part of the specific match effects
the resultant date calculation.