Fixed the language balloons attached to flag icons