Fix Django manage.py commands

We want to run these using the version of python in the virtualenv.
Clean up wording