update thrift-server to version 0.3.3 to fix CASSANDRA-6373 and CASSANDRA-6407
make log parms/markers the same