DPM config: fix missing definition of DMLITE_TOKEN_PASSWORD

Also requires https://github.com/quattor/template-library-grid/pull/71 to be merged before being able to successfully compile examples.