fix dependency checking for ministreaming po files
 * Console: Escaping fix (ticket #1346)
 * i2psnark: Fix add torrent NPE