Cambiamenti in Generator e Controller. E' necessario che sia il
generatore a inizializzare l'array dei body perché è l'entità che dal
MainFrame crea o legge da file i dati.

Dopo dovremmo vedere come fare per gestire quel cazzo di array