Lán - bæta við 'global'