Quelques améliorations ;)