Fix possible race when the reload-process determines it's parent pid and the true parent has ended

Now transfers the true parent pid as parameter to --reload-internal.

Refs #5788