ffmpeg thumbnail filter

Use `-vf thumbnail` for more meaningful WebM thumbnails.
Prevents false positives on perceptual first frame hashes