add quotes predicate