Remove calls to vec that were not needed

This matches the changes to the compojure test.
Revise the template to exclude HTML not needed for fortunes test
Add special routes for single-query test with response not in a vector