moved pagination logic to new helper method, styled mobile version of pagination
Paginator changes: extracted prev&next messages from template to controller, added possibility to customize it
fixed styling of pagination on mobile, passed custom prev&next messages