update .zshenv